a escena

Translator
Examples

Bien, tiene un par de minutos antes de salir a escena.	Well, now, there's a couple of minutes before he goes on.
Sé que debo salir a escena y recaudar dinero.	I know I have to go out there and raise money.
Para ver los detalles consultar el sitio webw6 de la Ciencia a escena.	See the Science on Stage website for detailsw6.
Saldrá a escena dentro de cinco minutos.	But her number goes on in five minutes.
El coche se salió por el puente, te convertiste y de repente, volví a escena.	Car went off the bridge, you turned, and suddenly, I was back in the picture.
Hola, y bien venidos a escena adolescente. El mejor programa de Seattle para la gente joven.	Hi, and welcome to Teen Scene, Seattle's premier talk show for young people.
David Merrill: Ahora ha traído un tractor a escena.	David Merrill: Now he's brought a tractor into the scene.
Solo comes, duermes, sales a escena, y nada más.	You just eat, sleep, go on stage, and nothing more.
Arrastra y suelta los personajes de Ben 10 a escena.	Drag and drop Ben 10 characters into scene.
Los Tiempos del Montaje ha sido llevada a escena en tres ocasiones.	The Time of Montage has been staged on three occasions.
Sabes que no puedo salir a escena sin ti.	You know I can't go on stage without you.
Mira, tengo que prepararme para ir a escena.	Look, I gotta get ready to go on stage.
Como el año pasado, las bandas subirán a escena.	Like last year, the bands will come on stage.
¡Vuelve a escena, me lo vas a estropear todo!	Get back on stage, you will ruin everything for me!
Luego entró a escena Facebook, Pinterest e Instagram.	Then Facebook came on the scene, Pinterest, and Instagram.
Marte no llegó a escena hasta más tarde.	Mars didn't arrive on the scene until later.
Víctor Hugo entra a escena y mira a través de la ventana)	Victor Hugo enters and looks through the window)
¿Hay algún niñito que esté disponible para subir a escena?	Is there a little boy who is ready to come up on stage?
Necesitamos que un niñito suba a escena.	We need a little boy to come onto the stage.
No puedo salir a escena y fingir que está todo bien.	I cannot go out on that stage and pretend everything's OK.