muerto

Las negociaciones con el Ministerio de Educación están en punto muerto.	Negotiations with the Ministry of Education are in a stalemate.
Claire y Jack tienen visiones de su padre muerto.	Claire and Jack both have visions of their deceased father.
Pero en las cartas estaba muerto de amor por vos.	But in his letters he was dying of love for you.
Con Howard muerto, todos están mirando lo que haces ahora.	With Howard gone, everyone's watching what you do now.
¿Eso significa que la investigación está en un punto muerto?	Does that mean the investigation is at a standstill?
Es desde el punto de vista revolucionario un partido muerto.	It is from the revolutionary point of view a defunct party.
La cabeza del muerto estaba orientada hacia el sur.	The head of the deceased was oriented toward the south.
La Guardia Nacional declaró que el muerto había sido guerrillero.	The National Guard stated that the deceased had been a guerrilla.
Más de uno de mis amigos ha muerto, Alcalde.	More than one of my friends is gone, Mayor.
Alexander Jackson ha sido encontrado muerto cerca de su casa.	Alexander Jackson's been found shot near his home.
Eva Geddings, cuyo hermano fue muerto por policías de Washington, D.C.	Eva Geddings, whose brother was murdered by Washington, D.C. cops.
Y ahora que ha muerto, no puedo evitar sentir...	And now that he's gone, I can't help but feel...
Muchos ya se habrán muerto, antes de este último sucedido.	Many will already have been dying, before this last event.
¿Cuánta gente ha muerto en su pequeña guerra lógica?	How many people have perished in your logical little war?
Pero la idea de un gran acuerdo ha muerto.	But the idea of a grand agreement is now defunct.
¿Y qué será de mí, cuando te hayas muerto?	And what will become of me, when you are gone?
Por desgracia, unos pocos días después, su hijo nació muerto.	Sadly, a few days later, her son was stillborn.
El bebé ya estaba muerto cuando llegué a la escena.	The baby was already deceased when I arrived on the scene.
El personal Clase-D utilizado para ejecutar la prueba es encontrado muerto.	The D-personnel used to administer the test is found deceased.
Esperé a que indultaran a Selah y ahora está muerto.	I waited to get Selah released and now he's gone.