refer

Popularity

500+ learners.

An important legal aspect of the protection of humanitarian personnel involves the responsibility of the host country, to which I have referred.	La protección del personal tiene un importante aspecto jurídico, conexo con la responsabilidad del país huésped antes referida.
The authentic Marxists have done the job for us already, we just need to study what I have referred to in previous commentaries.	Los Marxistas auténticos ya han hecho el trabajo para nosotros, nosotros solamente tenemos que estudiar lo que señalé en comentarios anteriores.
I have referred to Georgia in the context of energy security.	He mencionado a Georgia en el contexto de la seguridad energética.
That is an issue which I have referred to before.	Es un tema al que ya me he referido anteriormente.
During this address, I have referred several times to it.	En mi intervención me he referido varias veces a él.
I have referred precisely to matters decided by you.	Me he referido precisamente a las cuestiones que decidieron ustedes.
It would be necessary the evacuation as I have referred to previously.	Sería necesaria una evacuación tal como lo he referido anteriormente.
I have referred to the Teaching many times above.	Me he referido ya muchas veces a la Enseñanza.
In conclusion, the achievements to which I have referred must be maintained.	Para concluir, los logros a los que me he referido deben mantenerse.
I have referred to the protection of immigrants because two aspects are involved.	He hecho referencia a la protección de los inmigrantes porque hay dos aspectos.
The ongoing negotiations to which I have referred must be concluded very quickly.	Las negociaciones en curso de las que he hablado deben concluirse muy rápidamente.
This is precisely what happened on the occasion to which I have referred.	Es precisamente lo que sucedió en la oportunidad a que me estoy refiriendo.
I have referred the matter back to the competency of the Commission.	La remití a la competencia de la Comisión.
We firmly reject these misconceived plans, especially those to which I have referred.	Rechazamos de pleno esos planes descabellados, especialmente los que he mencionado antes.
I have referred on various occasions to the reports of the Monitoring Group.	Ya me he referido en varias oportunidades a los informes del Grupo de Vigilancia.
He belonged to the congregation of Mr. Weeks, to whom I have referred.	Judd pertenecía a la congregación del señor Weeks, de quien me he referido antes.
I have referred to this in the debates in the Environment Committee.	He hecho referencia a este punto en los debates de la Comisión de Medio Ambiente.
Poverty is at the root of the problems to which I have referred.	La pobreza es la causa de los problemas a los que me he referido.
The past two Sundays I have referred to the beginning of our human existence.	Los últimos dos domingos he hablado sobre el comienza de la existencia humana.
So I have referred a spatio-temporal form to a conceptual form: the object-form.	Entonces he relacionado una forma espacio-temporal a una forma conceptual: la forma de objeto.