hangovers

hangover

The perfect destination to combine with hangovers on paradisiacal beaches.	Destino perfecto para combinarlo con resacas en playas paradisíacas.
It's what my mom drinks for hangovers, come on.	Es lo que mi mamá bebe para las resacas. Anda.
Water is a natural remedy for hangovers.	El agua es un remedio natural para las resacas.
They open early, so it's good for hangovers.	Abren temprano, así que está bien para la resaca.
This substance is responsible for, among others, hangovers.	Esta sustancia es responsable, entre otros, de la resaca.
This is a supplement that says it can help prevent hangovers.	Este es un suplemento que dice que puede ayudar a prevenir la resaca.
Methods for treating hangovers are very different.	Métodos para el tratamiento de resacas son muy diferentes.
The obsession with pleasure produces only sadness and emptiness as hangovers do.	La obsesión por el placer produce solo tristeza y vacío como las resacas.
In the end, their only memories will be of hangovers.	Al final, no tendrán más recuerdos que las resacas.
On the following day, we all had terrible hangovers.	Al día siguiente, todos teníamos una resaca tremenda.
This is to the hangovers we're gonna have tomorrow.	Por la resaca que vamos a tener mañana.
Nights of glamour, mornings of salsa and hangovers!	¡Noches de glamour, mañanas de salseo y resacón!
Avoid alcohol completely to prevent hangovers.	Evite por completo el alcohol para prevenir las resacas.
These 'knee-shops' are hangovers from the transition to capitalism.	Estas 'tiendas para comprar estando agachado' son vestigios de la transición al capitalismo.
I'll tell you the secret to avoid hangovers.	Te diré el secreto para evitar resacas:
Well, since hangovers are not contagious, I'd say you're working.	Bueno, cómo las resacas no son contagiosas, voy a decir que sigas trabajando.
Most hangovers are gone within 24 hours.	La mayoría de las resacas desaparecen al cabo de 24 horas.
I've got a hangover to shame all previous hangovers.	Tengo una resaca peor que todas las anteriores.
They're nursing a couple of prizewinning hangovers.	Son un par de pringados con premio a la mayor resaca.
Leave a day for hangovers.	Deja un día para la resaca.