cruda

Puedes utilizar la versión en lata, pero ésta tiene más calorías que la cruda porque tiene preservativos.	You can use the canned version, but it has a few more calories than raw pumpkin.
Necesitamos políticas y programas para eliminar la cruda desigualdad.	We need policies and programs to eliminate the stark inequality.
Humberto Prado expone la cruda realidad penitenciaria en Venezuela.	Humberto Prado exposes the cruel reality of penitentiaries in Venezuela.
Me temo que esas declaraciones no reflejen la cruda realidad.	I fear that these declarations do not reflect the harsh reality.
Hablar de llegar a la cruda verdad. Él es dolorosamente honesto.	Talk about getting to the raw truth. He is painfully honest.
Esta es la cruda realidad en el país más rico del mundo.	This is the stark reality in the world's richest country.
Esta es la cruda realidad de la economía de mercado.	This is the crude reality of market economics.
Bueno, no tenemos que empezar eso de la cruda realidad ahora.	Well, we don't need to start harsh-truthin' it right away.
Para muchos kenianos, esta es la cruda realidad.	For many Kenyans, this is the stark reality.
Los gobiernos descubrieron que la cruda represión del pasado podía ser contraproducente.	Governments discovered that the crude repression of the past could be counter-effective.
Nada vence a la cruda belleza de los exteriores.	Nothing beats the raw beauty of the great outdoors.
Pero después de cuatro años aparece la cruda realidad.	But after four years the grim truth seeps out.
Y eso, amigos míos, es la cruda verdad.	And that, my friends, is the simple truth.
A partir de aquí, la esperanza da paso a la cruda realidad.	From here, hope gives way to the harsh reality.
Bueno, no tenemos que empezar eso de la cruda realidad ahora.	Well, we don't need to start harsh-truthin' it right away.
Y de nuevo, esto es la cruda verdad.	And again this is the harsh truth.
No es más que un triste intento de evitar la cruda verdad.	Such a sad attempt to avoid the bare-knuckle truth.
Los lectores se vieron sorprendidos por la cruda energía de su escritura.	Readers were startled by the crude, rude energy of the writing.
Si realmente sabes quién eres, puedes afrontar la cruda realidad.	If you know who you really are, you can cope with the harsh reality.
Algunos se harán conscientes de la cruda realidad de la lucha de clases.	Some will become conscious of the harsh reality of class struggle.