conserver

When I retired (August, 2000) I was named conserver of the Cátedra.	Cuando me jubilé (Agosto 2000) me nombraron conservador de la Cátedra.
It can also be mixed with honey, pollen or with a propolis solution that serves as a natural conserver, thus making it possible to store at higher temperatures.	Se puede conservar mezclado con la miel, polen o solución de própolis que sirve como conservante natural gracias a lo cual puede soportar temperaturas más altas.
On the other hand, the conserver activity continues due to the presence of thermostable bacteriocinnasmas that help in the better conservation of the manufactured products to the recommendable temperatures.	Por otra parte la actividad del conservante continúa debido a la presencia de bacteriocinas termoestables que ayudan en la mejor conservación de los productos elaborados a las temperaturas recomendables.
There is always a paradox for the teacher: both innovator and conserver; inducting new generations into a changing world as well as understanding, valuing and being a part of its continuities.	El maestro siempre se ve envuelto en una paradoja: ser innovador a la par que conservador; incorporar a las nuevas generaciones a un mundo en proceso de cambio y paralelamente comprender, valorar y formar parte de su continuidad.
Bacterial conserver is used during the stage of massage process of the pieces and its respective standing in order to extract soluble proteins which carried out to greater temperature in smaller time obtains a correct union.	El conservante bacteriano se emplea durante la etapa del masajeo de las piezas y el reposo respectivos a fin de extraer las proteínas solubles lo cual efectuado a mayor temperatura en menor tiempo se obtiene una correcta ligazón.
Conserver: for quick treatment against rust.	Conserver: Para un tratamiento rápido contra la oxidación.
Product Information: Conserver is a corrosion inhibitor and water displacer.	Información y uso: Es un inhibidor de corrosión y desplaza el agua.
Your each breathing is a gift from the Author and Conserver pa'ntwn.	Su cada uno que respira es un regalo del pa'ntwn del autor y del conservador.
Dawson brought, then, all discovered material to Smith Woodward, the Conserver of the Geology Department of the British Museum (Natural History).	Dawson llevó entonces todo el material encontrado para Smith Woodward, Conservador del Departamento de Geología del Museo Británico (Historia natural).
According to his own account, White joined the service at age 17 and served on the auxiliary rescue and salvage ship USS Conserver near the end of the Vietnam War.	Según su propia cuenta, Blanco unió al servicio en edad 17 y se sirve en el rescate auxiliar y el buque de salvamento USS conservador cerca del final de la guerra de Vietnam.
With one litre of Conserver approximately 100–150 m2 surface may be protected.	Con un litro de Conserver se puede proteger entre 100 y 150 m2 de superficie.
With one litre of Conserver approximately 100 - 150 sqm surface may be protected.	Con un litro de Conserver se puede proteger entre 100 y 150 m2 de superficie.
Application Methods: Conserver Specialty product for protection from corrosion during temporary storage in the restoration process.	Application Methods: Conserver Producto especial que protege contra la corrosión durante el almacenamiento de las piezas durante la restauración.