chance

And this might be your last chance to work together.	Y esta podría ser tu última oportunidad de trabajar juntos.
This could be our only chance to examine a RAP.	Esta podría ser nuestra única oportunidad de examinar un RAP.
This is your chance to put everything on the table.	Esta es su oportunidad para poner todo sobre la mesa.
Araucaria offers the chance to live in a privileged location.	Araucaria ofrece la oportunidad de vivir en una ubicación privilegiada.
But this might be my last chance to win one.	Pero ésta podría ser mi última oportunidad de ganar uno.
He had a chance to do something with his life.	El tuvo una oportunidad para hacer algo con su vida.
It's your last chance to prove you deserve my help.	Es tu última oportunidad de demostrar que mereces mi ayuda.
This is your chance to be creative and attract customer.	Este es su oportunidad de ser creativo y atraer clientes.
This money was gonna be a new chance for you.	Este dinero iba a ser un nueva oportunidad para ti.
Now is your chance to be part of this struggle.	Ahora es tu oportunidad de ser parte de esta lucha.
And it was a chance to see Sonia, of course.	Y era una oportunidad para ver a Sonia, por supuesto.
This might be the last chance to rectify that situation.	Ésta podría ser la última oportunidad para rectificar esa situación.
But it is a chance to save Fen, the baby.	Pero es una oportunidad de salvar a Fen, al bebé.
But Washington recognized immediately that this was his big chance.	Pero Washington reconoció inmediatamente que ésta era su gran oportunidad.
This planet is the only chance we have of survival.	Este planeta es la única oportunidad que tenemos de sobrevivir.
Purely speculative claims have a very low chance of success.	Puramente especulativas reclamaciones tienen una muy baja posibilidad de éxito.
It's our only chance to have a normal life together.	Es nuestra única oportunidad de tener una vida normal juntos.
This is our last chance to prepare for the battle.	Esta es nuestra última oportunidad para prepararnos para la batalla.
Here is your chance for a career with endless opportunities.	Aquí está tu oportunidad de una carrera con oportunidades infinitas.
But it is our only chance to survive the day.	Pero es nuestra única oportunidad para sobrevivir el día.