chance

Switch to English results

Mira, este es el último chance que voy a darte.	Look, this is the last chance I'm gonna give you.
Si él está vivo, todavía tenemos una chance de salvarlo.	If he's alive, we still have a chance to save him.
Pero usted tiene la chance de salvar a su familia.	But you have the chance to save your family.
Y allá afuera, esa es nuestra mejor chance de ganar.	And out there, that's our best chance to win.
Y en la mínima chance que lo estés, estaremos bien.	And on the teeny-tiny chance you are, we'll be fine.
Cuando estos políticos tienen un chance, no pierden la oportunidad.	When these politicians get a chance, they don't lose the opportunity.
Porque te estoy diciendo que, esta es la última chance.	Because I'm telling you, this is the last chance.
Y yo soy tu única chance porque también me amas.	And I'm your only chance because you love me too.
Si mis colegas hacen su trabajo, tendré una chance.	If my colleagues do their jobs, we have a chance.
Al menos con Denise tenemos una chance de ganar.	At least with denise we have a chance of winning.
El probablemente sabe que su mejor chance es en la costa.	He probably knows his best chance is by the coast.
Gabriel tiene una buena chance de ganar las elecciones.	Gabriel has a good chance of winning the election.
Por el país. Esta puede ser tu última chance.	For the country, this may be your last chance.
Ella te dio una chance, y luego paraste de esforzarte.	She gave you a shot, and then you stopped pushing.
Es mi última chance de llegar a la final.	It's my last chance to make it to the end.
No he tenido chance de darle las gracias, Srta. Brooke.	I haven't had a chance to thank you, Miss Brooke.
Si hay una chance de detenerlo, es esta.	If there is a chance to stop it, is this.
Para la próxima hora, aquí está su mejor chance de vivir.	For the next hour, here's your best chance of staying alive.
Ahora tienes la chance de salir de aquí con vida.	Now you have a chance to get out of here alive.
Esta es nuestra única chance de disfrutar esta edad.	This is our only chance to enjoy this age.