be still

And if I had the misfortune to be still alive...	Y si hubiera tenido el infortunio de seguir vivo...
She must be still around somewhere, we just don't know where.	Debe de seguir en alguna parte, pero no sabemos dónde.
Well, it must be still on the floor, love.	Aún debe estar en el piso, cariño.
Heavens, be still, so I don't break the needle.	Quieta, por Dios, que me vas a romper la aguja.
Since you're here, you must be still in trouble, right?	Ya que estás aquí, debes seguir en problemas, ¿verdad? Lindo, ¿no?
But even in such cases, the data will be still intact.	Pero incluso en estos casos, los datos serán aún intacto.
These images may be still or in a movie-like sequence.	Estas imágenes pueden estar todavía o en a peli'cula-como secuencia.
Nature can be still a big mystery to men.	La naturaleza puede ser todavía un gran misterio para los hombres.
The actual data will be still present in the system.	Los datos reales se siguen presentes en el sistema.
If you've lost your focus, just sit down and be still.	Si has perdido tu enfoque, simplemente siéntate y quédate quieta.
The addresses and parish histories may be still valid.	Las direcciones y las historias parroquiales pueden ser aun válidas.
If I were not married, today might be still together.	Si no hubiera estado casado, hoy podríamos estar todavía juntos.
We must tell the beaters of those drums to be still.	Debemos decir a los batidores de esos tambores todavía estar.
This'll all be still here in the morning.	Todo esto va a estar aún aquí en la mañana.
Information for each Event may not be still available.	La información de cada evento puede no estar aún disponible.
These functions will be still prevailing for less notable objects.	Estas funciones seguirán siendo vigentes para objetos menos notorios.
In a small Europe, this can be still realized.	En una Europa pequeña, esto puede todavía ser observada.
Juice of an aloe and parsley will be still useful.	Será útil todavía el jugo del aloe y el perejil.
Tends to be still moving in the middle.	Tiende a ser todavía moviéndose en el medio.
From January the port will be still more competitive.	De enero el puerto será aún más competitivo.