apretar

Aplique el resultado a la imagen apretando el botón.
Apply the result to the picture by pressing the button.
Para ese momento, con Francia apretando, la cosa parecía resuelta.
In this moment, with France pressing, the result seemed inevitable.
Si esto no funciona, puedes recargar la página apretando Ctrl+F5.
If this doesn't work, try to refresh the page using Ctrl+F5.
Hay algo apretando alrededor de la cabeza que duele.
There's a tightening around the head that hurts.
No he visto a ninguno de ellos apretando el gatillo.
I didn't see any of them pull the trigger.
¡Atención! Para ver el resultado, ¡solo esconda la selección apretando!
Attention! To see the result just hide the selection by pressing!
Esto puede incrementar el reflujo apretando el estómago.
This may increase reflux by kinking the stomach.
Tú crees que tiene sentido, ¿apretando un botón?
You think that makes sense, pushing a button?
Pon tu mano allí y sigue apretando, ¿sí?
Put your hand on there and keep the pressure, all right?
¿Por qué todo se siente como si estuviéramos apretando los dientes aquí?
Why does everything feel like we're pulling teeth here?
Este es Jesse apretando un juguete de espuma.
This is Jesse, and he's squeezing a foam toy.
Él me está apretando la mano al ritmo de la música.
He's squeezing my hand in time to the music.
Si no continúas apretando ese botón, John yo lo haré.
If you will not continue to push the button, John I will.
Aplique el resultado de la coloración apretando el botón.
Apply the colorization result by pressing the button.
Oye, estoy apretando esta cosa todo lo que puedo.
Hey, I'm pushing this thing as fast as I can.
Veo que está apretando un oso de peluche, etc, etc.
I see that you're clutching a teddy bear, etc., etc.
Bueno, puedo hacer algo de espacio apretando en el regazo de Ralph.
Well, I can make some room by grinding on Ralph's lap.
El vestido de mi hija le está apretando y molestando al bebe.
My daughter's dress is cutting in and troubling the baby.
En la cama, solo me corro apretando las piernas.
In bed, I can come only by squeezing my legs together.
¿Por qué me estás apretando todos los dedos?
Why are you squeezing all my fingers?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict