Possible Results:
apenas
-barely
,hardly
See the entry forapenas.
apenas
-you sadden
Presentconjugation ofapenar.
apenás
-you sadden
Presentvosconjugation ofapenar.

apenas

Mira has venido a nuestra casa... apenas por un día.
Look you've come to our house... just for a day.
En 1953, la isla tenía apenas 6,5 millones de habitantes.
In 1953, the island had barely 6.5 million inhabitants.
Y apenas se parece fea (concedido, una cuestión de opinión).
And it just seems ugly (granted, a matter of opinion).
Nuestra amistad apenas sobrevivió la última vez que se enteró.
Our friendship barely survived the last time he found out.
El eclipse solar parcial era apenas visible en Grecia meridional.
The partial solar eclipse was barely visible in southern Greece.
Estos problemas apenas han cambiado en los últimos ocho años.
These problems have changed little in the past eight years.
Se quedó con él durante muchos años, pero apenas envejeció.
She stayed with him for many years, but hardly aged.
Pero su Munna apenas puede estar sobre sus propios pies.
But your Munna can barely stand on his own feet.
Parece que va a ser apenas el dos de nosotros.
Looks like it's gonna be just the two of us.
Se siente como si estuvieras de mi lado, pero apenas.
It feels like you're on my side, but just barely.
El techo era apenas visible, la cornisa en el suelo.
The roof was scarcely visible, the cornice in the ground.
Llegamos aquí con apenas nada, y 2.000 años después...
We came here with hardly anything, and 2,000 years later...
Su concreción es apenas incipiente, pero está cargada de promesas.
Its concretion is just incipient, but is full of promises.
Dr. Crane, aquí apenas hay suficiente pasta para una persona.
Dr Crane, there's barely enough pasta here for one person.
No ha recibido educación y apenas puede leer o escribir.
He has no education and can barely read or write.
Pero lo que tienen para dar apenas toca la superficie.
But what they have to give barely scratches the surface.
En el caso apenas descrito, esto significa reducir la presión arterial.
In the case just described, this means reducing blood pressure.
Y esa niña, ella quedó huérfana apenas el año pasado.
And that little girl, she was orphaned just last year.
Muy pronto, se convirtió en apenas el dos de nosotros.
Pretty soon, it became just the two of us.
Mi apetito apenas puede con lo que nos sirven aquí.
My appetite can barely take what they serve us here.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict