Quick answer
"Within" is a preposition which is often translated as "dentro de", and "out of" is a preposition which is often translated as "fuera de". Learn more about the difference between "within" and "out of" below.
within(
wih
-
thihn
)
A preposition is a word that indicates the relationship between a noun and another word (e.g. He ran through the door.).
1. (inside of)
a. dentro de
You have the right to travel freely within the borders of our country.Tiene derecho a viajar libremente dentro de las fronteras de nuestro país.
2. (not beyond)
a. dentro de
Ask for whatever you want on your birthday, within reason.Pide lo que quieras para tu cumpleaños, dentro de lo razonable.
b. a menos de
I prefer that my workplace be within five miles of my home.Prefiero que mi lugar de trabajo esté a menos de cinco millas de mi hogar.
3. (related to time)
a. dentro de
You should finish the questionnaire within ten minutes.Deberías acabar el cuestionario dentro de diez minutos.
Copyright © Curiosity Media Inc.
out of(
aud
 
uhv
)
A preposition is a word that indicates the relationship between a noun and another word (e.g. He ran through the door.).
1. (of a place)
a. fuera de
I want you out of this house!¡Te quiero fuera de esta casa!
2. (of a group)
a. de
Out of everyone auditioning, she got the part. De todos los que hicieron la prueba, ella consiguió el papel.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS