vs
QUICK ANSWER
"Comprador" is a noun which is often translated as "buyer", and "a" is a preposition which is often translated as "to". Learn more about the difference between "comprador" and "a" below.
el comprador, la compradora(
kohm
-
prah
-
dohr
)This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
1. (commerce)
a. buyer
El comprador y el vendedor deben firmar un contrato.The buyer and the seller must sign a contract.
b. purchaser
El comprador devolvió la mercadería dañada al fabricante.The purchaser sent the damaged goods back to the manufacturer.
c. customer (in a store)
Los compradores que paguen en efectivo recibirán un 15% de descuento.Customers who pay in cash will get a 15% discount.
d. shopper (in a store)
Uno de los compradores quiere hablar con el encargado.One of the shoppers wants to talk to the manager.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
a. buying
Los descuentos navideños desataron un afán comprador.The Christmas discounts unleashed a buying spree.
b. purchasing
El agente comprador nos envió un listado con los precios.Our purchasing agent sent us a list containing the prices.
a, la a(
ah
)A preposition is a word that indicates the relationship between a noun and another word (e.g., He ran through the door.).
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Podía respirar a duras penas.He was hardly able to breathe.
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
¡A fregar los platos!Go do the dishes!
¡A la cama!Off to bed!
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Me encantaría ganar dinero a espuertas.I would love to earn lots of money.
Llovía a cántaros.It was pouring.
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
An abbreviation is the shortened form of a word or group of words (e.g., "UFO" = "unidentified flying object"; "p." = "page").
a. A
El circuito transporta una corriente de 1 A.The circuit carries a current of 1 A.
La intensidad de la corriente eléctrica se mide en A.The intensity of an electric current is measured in A.
