vs 

QUICK ANSWER
"Toca" is a form of "toca", a noun which is often translated as "headdress". "Cantar" is a transitive verb which is often translated as "to sing". Learn more about the difference between "cantar" and "toca" below.
cantar(
kahn
-
tahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. to sing
Me encanta cantarle canciones de cuna a mi bebé.I love to sing lullabies to my baby.
a. to sing
Los pájaros cantan en cualquier momento del día.Birds can sing at any time of day.
b. to crow
El gallo canta al despuntar el día.The rooster crows at the break of dawn.
c. to chirp
Solo cantan los grillos macho.Only the male crickets chirp.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a. to sing
¿También cantas o solo tocas la guitarra?Do you sing also or just play the guitar?
a. to confess
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Cantó tras horas de interrogatorio.He confessed after hours of interrogation.
5.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to smell badly)
a. to stink
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Te canta el aliento por las mañanas.Your breath stinks in the morning.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. song
El Cantar de Roldán es un poema épico.The Song of Roland is an epic poem.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
la toca, toca(
toh
-
kah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. headdress
En la Edad Media, las mujeres de la nobleza llevaban tocas en forma de cono.In the Middle Ages, women of the nobility wore headdresses in the shape of a cone.
a. wimple
Las hermanas llevaban una toca blanca bajo el velo negro.The sisters wore a white wimple under their black veil.
b. cornet
La toca forma parte del hábito de la monja.The cornet is part of the nun's habit.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
3.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(imperative; second person singular)
a. touch
Toca la pared con la mano izquierda.Touch the wall with your left hand.
a. he touches (masculine)
Cuando él toca superficies muy frías, se le ponen azules los dedos.When he touches excessively cold surfaces, his fingers turn blue.
b. she touches (feminine)
Si toca un insecto, se asusta.If she touches a bug, she gets scared.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.