techo

techo
masculine noun
1. roof (tejado); ceiling (dentro de casa)
  • bajo techo -> under cover
  • dormir bajo techo -> to sleep with a roof over one's head o indoors
  • quedarse sin techo (figurative) -> to become homeless
  • los sin techo -> the homeless
  • techo solar -> sun roof (en coche)
2. ceiling (límite)
  • tocar techo -> to level off and start to drop (inflación, precios)
  • la crisis ha tocado techo -> the worst of the recession is behind us

techo [tay’-cho]
noun
1. Roof (exterior), ceiling (interior), the inner roof of a building. (m)
2. Dwelling-house, habitation, place of abode: native soil; cover. (Metaphorical) (m)
  • Bajo techo -> under cover
  • Ha tocado techo -> it has reached its ceiling

"techo" in the Answers forum

Q: Azucena va hacia una sombra bajo las hojas de lámina del techo
A: HOLA. THIS IS AN EXPERIMENTAL NOVELA WRITTEN IN SPANISH AND ENGLISH ANY HELP IN IMPROVING THE TEXT IN EITHER DIRECTION IS VERY APPRECIATED!
Q: el techo de dos aguas
A: Probablemente es sufficiente. Los otros aspectos de la habitacion eran colores. No es por cierto que la frase del techo era un color. Muchas gracias Alonso…
Q: se cuelga de cabeza del techo
A: I wonder where you read this.As far as I know he hung himself upside down, in other words his feet are on the ceiling Why is he calling himself a light…
Have a Spanish question? Get help from experts!