tan

∗ ≈

so

∗ adverb

tan
[tæn]
sustantivo
1(abbr tangent) tangente (f) (Math)
sustantivo
1marrón (m) claro (color); bronceado (m) (from sun)moreno (m) (español de España)
adjetivo
2marrón claro (color)
verbo transitivo (pt & pp tanned)
3curtir (leather); broncear, tostar (of sun) (skin)
  • to tan somebody, to tan somebody's hide (familiar) -> dar una paliza or zurra a alguien (español de España)
verbo intransitivo
4broncearse, ponerse moreno(a) (person, skin)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

tan [tan]
1Curtir, zurrar, adobar o aderezar pieles.
2Curtir, tostar, quemar, poner marchito o moreno, hablando del sol o del aire.
va.
sustantivo
1Casca, la corteza del roble molida para curtir las pieles.
2Moreno amarillento que tira a rojo.
3Tez morena como requemada por el sol y el aire.
  • Tan-bark -> casca para curtir
  • Tan-it o vat -> el tanque o pozo donde se adoban las pieles en las tenerías
  • Tan-yard, tenería ->

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

tan [tæn]
noun
1 (suntan) bronceado; (m)
to get a tan broncearse
2 (colour) canela; (f) café claro; (m) especially (LAm)
3 (bark) (also tanbark) casca; (f)
adjective
color canela; color café claro; especially (LAm) [+shoes] marrón;
verb:intransitive
[+person] broncearse; ponerse moreno; tostarse
verb:transitive
1 [+person, skin] broncear; poner moreno; especially (Esp) quemar; (LAm)
2 [+leather] curtir
to tan sb's hide (informal) curtir a algn a palos; (informal) zurrarle la badana a algn; (Esp) (informal)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Learn more about this adverb in the Answers section.

tan
adverb
1 so (mucho)
  • tan grande/deprisa (que…) -> so big/quickly (that…)
  • ¡qué película tan larga! -> what a long film!
  • tan es así que… -> so much so that…
  • de tan amable que es, se hace inaguantable -> she's so kind it can get unbearable
2 (en comparaciones)
  • tan… como… -> as… as…
also:
  • tan sólo -> only

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

tan [tahn’]
noun
1 Sound of the tamborine, or of anything like that. (m)
adverb
1 So, so much, as well, as much.
  • Tan grande -> so great, very much
  • Tan rápido -> so fast
  • A es tan feo como B -> A is as ugly as B
  • No te esperaba tan pronto -> I wasn't expecting you so soon
verb
2 TANTO.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

tan
adverbio
1 (tras verbo) so
estaba tan cansado que me quedé dormido I was so tired I fell asleep; no te esperaba tan pronto I wasn't expecting you so soon; ¡no es tan difícil! it's not so difficult!
2 (tras sustantivo) such
¿para qué quieres un coche tan grande? what do you want such a big car for?; no es una idea tan buena it's not such a good idea
3 (en exclamaciones)
¡qué idea tan rara! what an odd notion!; ¡qué regalo tan bonito! what a beautiful present!; ¡que cosa tan rara! how strange!
4 (en comparaciones)
es tan feo como yo he's as ugly as me; tan es así que so much so that
5
tan solo only; hace tan solo unas semanas only a few weeks ago
El aparatejo, de tan solo cuatro pulgadas de diámetro cómo pueden alimentarse tan solo de cigarros, alcohol y platos combinados.
6
tan siquiera
siquiera
7 (México)
¿qué tan grande es? how big is it?; ¿qué tan grave está el enfermo? how ill is the patient?; ¿qué tan lejos? how far?

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation
Search History

Word of the Day: el seguro

∗

insurance; safety device; safety pin; safety catch, latch