resonancia
feminine noun
1. (reverberation) 
a. resonance 
Con el nuevo satélite, los astrofísicos están recibiendo resonancia desde el espacio interplanetario.With the new satellite, astrophysicists are picking up resonance from deep space.
b. echo 
Es peligroso gritar en la montaña porque la resonancia puede provocar un alud.It's dangerous to shout in the mountains because the echo can trigger an avalanche.
2. (effect) 
a. impact 
Las palabras del profesor tuvieron mucha resonancia en sus alumnos.The words of the teacher had a big impact on his students.
b. repercussions 
¡Eres un loco! Siempre actúas sin pensar en la resonancia de tus acciones.You're crazy! You always act without thinking of the repercussions of your actions!
3. (medicine) 
a. MRI 
Lo mejor será hacer una resonancia para descartar la presencia de tumores.You'd better have a MRI in order to rule out the presence of any tumors.
b. magnetic resonance 
Tenemos que hacerte una resonancia para saber si hay cálculos en el conducto biliar.You have to have a magnetic resonance for us to know if there are gallstones in the bile duct.
c. scan 
Me hicieron una resonancia, pero no hallaron la causa de mis migrañas.I had a scan, but they didn't find the cause of my migraines.
resonancia
Noun
1. ((gen) &) 
a. resonance 
2. (medicine) 
resonancia magnéticamagnetic resonance
3. (importancia) 
a. repercussions 
resonancia
1 (reverberación) resonance; (eco) echo
2 (Med) (also resonancia magnética) magnetic resonance scanning
Los médicos que le atienden en el servicio de Neurocirugía del citado hospital coruñés tenían previsto practicar a la paciente una nueva [resonancia.] Hemos celebrado una consulta con el doctor Madrigal en Mapfre y la [resonancia] es totalmente negativa.
3 (consecuencia) wide impact; wide effect
tener resonancia to have repercussions; have a far-reaching effect
Search history
Did this page answer your question?