Piña in English | Spanish to English Translation
piña
feminine noun
1. (fruit)
a. pineapple 
La piña madura es muy dulce.Ripe pineapple is very sweet.
2. (botany)
a. pine cone 
Salieron a recoger piñas en el bosque para hacer un adorno navideño.They went to collect pine cones in the forest to make a Christmas decoration.
b. pineapple  
Vamos a plantar unas piñas a lo largo de la avenida.We're going to plant some pineapples along the avenue.
3. (tight-knit group) (Spain)
a. close-knit group 
Mis amigos y yo somos una piña.My friends and I are a close-knit group.
b. closed circle 
El club de astronautas es una piña. The astronauts club is a closed circle.
4. (hit) (South America) (Spain)
a. punch  (colloquial)
Estaba tan enojada que le dio una piña a la nariz. She was so mad she gave him a punch on the nose.
5. (unfortunate) (Peru)
a. bad luck 
El incendio que arrasó nuestra casa fue una piña. The fire that devastated our home was bad luck.
adjective
6. (having bad luck) (Peru)
a. unlucky 
Primero se le muere el perro y luego el gato. De veras es bien piña. First his dog dies, and then his cat. He sure is unlucky.
piña
feminine noun
1. pineapple (fruta)
  • piña colada piña colada
2. pine cone (del pino)
3. close-knit group (de gente)
  • formar una piña to rally round
4. knock, bash (informal) (golpe)
  • darse una piña to have a crash
piña
1 [de pino] pine cone
2 (fruta) pineapple
piña de América piña de las Indias pineapple
3 [de personas] (grupo) group; (conjunto) cluster; knot; (corrillo) clique; closed circle
como una piña
estaban unidos como una piña they were a very close-knit group
4 (Caribe) (México) [de rueda] hub
5 (golpe) punch; bash (familiar)
darse una piña to have a crash; darse piñas to fight; exchange blows
6 (México) [de revólver] chamber
7 (And)
¡qué piña! bad luck!; estar piña to be unlucky
(Centroamérica) poof (muy_familiar); faggot (muy_familiar); (EEUU)
Search history
Did this page answer your question?