perdido

=

lost

adjective

perdido, -a
adjective
1. lost (extraviado); stray (animal, bala)
  • ¡estamos perdidos! (figurative) -> we're done for!, we're lost!
2. filthy (sucio) (peninsular Spanish)
  • ponerse perdido, -a de pintura/barro -> to get (oneself) covered in paint/mud
3. wasted (tiempo); missed (ocasión)
4. complete, utter (informal) (de remate)
  • es idiota perdido, -a -> he's a complete idiot
masculine or feminine noun
5. reprobate

perdido [per-dee’-do, dah]
article & past participle
1. Of PERDER.
2. Lost, strayed, misguided; profligate, dissolute.
  • Gente perdida -> Vagrants, vagabonds
  • Mujer perdida -> prostitute
3. Estar perdido por, to be mad about.
4. Ponerse perdido de barro, to get covered in mud.
5. Idle (vago); down and out (pobre). (Ante Meridian & Latin American) (m)

"perdido" in the Answers forum

Q: "Dia sin sol, dia perdido" "a juzgar" "Dueño" "lema" "avispado" "inquilino" "colocar"
A:
Q: Oi tu perdido tu cartera y Juan lo hallo
A: Oyí que perdiste tu cartero y que Juan lo halló. or, perhaps, Oyí que habías perdido tu cartero y que Juan lo halló.
Q: "Pago por ver lo que he perdido"
A: Eddy...the agua is not very clear where i come from...so you make me confused...
Q: Sin tu amor estoy perdido?
A: Yup, but guys say "perdido" and girls say "perdida".
Q: he perdido mis zappatilas de portivas
A: Las he perdido. zapatilla=slipper deportiva=sports (athletic) What is a sports slipper?
Have a Spanish question? Get help from experts!