pendejo

el pendejo, la pendeja
masculine or feminine noun
1. (vulgar) (unpleasant person) 
a. asshole (vulgar) 
¿Quién invitó a mi fiesta a este pendejo?Who invited this asshole to my party?
b. jerk (colloquial) 
¿Oíste lo que dijo la pendeja en la conferencia de prensa?Did you hear what the jerk said during the press conference?
c. fucker (vulgar) 
El pendejo se estacionó en el lugar para personas discapacitadas.The fucker parked in the spot allocated for people with disabilities.
2. (vulgar) (young boy) (Southern Cone) 
a. kid (colloquial) 
La piscina estaba llena de pendejos.The pool was crowded with kids.
masculine noun
3. (vulgar) (pubic hair) (Latin America) 
a. pube (colloquial) 
Muchas personas se afeitan los pendejos.Many people shave their pubes.
adjective
4. (vulgar) (coward) 
a. pussy (vulgar) (Mexico) 
¡Suba, no sea pendejo!Come on up, don't be a coward!
pendejo
Noun
1. (colloquial) (Mexico) 
a. coward 
2. (muy fam) (Latin America) 
a. jerk 
b. tosser (United Kingdom) 
pendejoa pendeja
adjective
1 (Latinoamérica) (imbécil) idiotic; (cobarde) cowardly; yellow (familiar)
2 (And) (listo) smart; (taimado) cunning
3 (Caribe) (México) (torpe) ham-fisted
1 (Latinoamérica) (imbécil) fool; idiot; (cobarde) coward
2 (S. Cone) (muchacho) kid (familiar); (sabelotodo) know-all
[del pubis] pubic hair; pube (muy_familiar)
Phrases with "pendejo"
Here are the most popular phrases with "pendejo." Click the phrases to see the full entry.
pinche pendejo
fucking asshole
Search history
Did this page answer your question?