Pedo in English | Spanish to English Translation
pedo
masculine noun
1. (flatulence)
a. fart 
Huele a pedo aquí adentro.It smells like farts in here.
2. (problem) (Mexico)
a. hassle 
No te preocupes. No hay pedo. Lo puedo arreglar. Don’t worry. It’s no hassle. I can take care of it.
adjective
3. (vulgar:drunk)
a. drunk 
Estaba pedo por haber tomado tanta cerveza cubana. He was drunk from drinking the Cuban beer.
b. pissed  (vulgar) (United Kingdom)
Se puso bien pedo por todo el tequila que tomó. He got really pissed from all the tequila he drank.
c. smashed  (vulgar)
No estaba pedo hasta que tragó su séptimo vodka. He wasn't smashed until he downed his seventh vodka.
d. plastered  (vulgar)
Todos estaban pedos en la calle Bourbon en Mardi Gras. Everyone was plastered on Bourbon Street at Mardi Gras.
e. sloshed  (vulgar)
¡No puedo creer lo peda que estaba la novia en su boda!I can't believe how sloshed the bride was at her wedding!
4. (vulgar:drugged) (Spain)
a. high 
Se puso bien peda por el medicamento que le dio el dentista. She got pretty high from the medication the dentist gave her.
pedo
masculine noun
1. fart (ventosidad)
  • tirarse un pedo to fart
2. (informal) (borrachera)
  • agarrarse un pedo to get pissed
3. (informal)
  • al pedo for nothing (inútilmente) (RP)
  • de pedo by chance(de casualidad), by a fluke (British)
adjective
4. (informal)
  • estar pedo to be smashed o (peninsular Spanish, Mexican Spanish) pissed (British)
pedo
adjective
estar pedo (borracho) to be pissed (vulgar); be sloshed (muy_familiar); (drogado) to be high (muy_familiar); ponerse pedo (borracho) to get pissed (vulgar); get sloshed (muy_familiar); (drogado) to get high (muy_familiar)
1 fart (muy_familiar)
tirarse un pedo to fart (muy_familiar)
2 [de alcohol, drogas]
agarrar o coger un pedo (emborracharse) to get pissed (vulgar); get sloshed (muy_familiar); (drogarse) to get high (muy_familiar); estar en pedo (S. Cone) to be pissed (vulgar); be sloshed (muy_familiar); ¡estás en pedo! (al hablar) you must be kidding!
al pedo (S. Cone)
no me gusta trabajar al pedo I don't like working for the sake of it
3
pedo de lobo (Botánica) puffball
4
pedo de monja (Culin) very light pastry
Search history
Did this page answer your question?