1 (Ornitología) duckpagar el pato to carry the can (familiar)
ser el pato de la boda o fiesta (Latinoamérica) to be a laughing stock
salga pato o gallareta (Latinoamérica) whatever the results
pato a la naranja duck à l'orange
pato colorado red-crested pochard En menor escala lo hacen el [pato colorado] (Netta rufina), el [porrón común] (Aythya ferina) o el [ánade friso] (Anas strepera).
pato de reclamo decoy duck
pato (macho) drake
pato malvasía white-headed duck La progresiva expansión del [pato malvasía americano,] que amenaza al malvasía común, se ha convertido en un problema internacional.
pato real pato silvestre mallard; wild duck
2 (persona aburrida) bore estar hecho un pato to be terribly dull
5 (And) (gorrón) sponger (familiar) viajar de pato to stow away
7 (México)hacer el pato o hacerse pato to act the fool
8 (S. Cone) ser un pato o estar pato to be broke (familiar)
pasarse de pato a ganso to go too far
