particular

=

particular

adjective

English to Spanish
Spanish to English

particular

[pəˈtɪkjʊlə(r)]

sustantivo

1. detalle (m) pormenor (m)

alike in every particular -> iguales en todos los aspectos
to go into particulars -> entrar en detalles
to take down somebody's particulars -> tomar los datos de alguien

adjetivo

2. particular, específico(a) (specific)

which particular person did you have in mind? -> ¿en quién pensabas en concreto?
for no particular reason -> por ninguna razón en particular or en especial

3. particular, especial (special)

he is a particular friend of mine -> es un amigo mío muy querido
to take particular care over something -> tener especial cuidado con algo

4. exigente (exacting)

to be particular about something -> ser exigente con algo
I'm not particular -> me da lo mismo

in particular

adverbio

1. en particular (specifically)

I didn't notice anything in particular -> no noté nada de particular

particular [par-ti-kiu-la^r]

adjetivo

1. Particular, peculiar.

2. Particular, singular, extraordinario, poco común; notable (special).

3. Preciso, exacto, delicado o escrupuloso en el examen de alguna cosa.

A particular friend -> un amigo íntimo

4. Particular, detallado, circunstanciado.

5. Exigente, quisquilloso, delicado en sus gustos.

A particular thing -> una cosa determinada
She was most particular about it -> insistió mucho sobre esto
A particular account -> relación circunstanciada o con todas sus menudencias

6. Extravagante, extraño.

sustantivo

7. Particular, el punto o materia de que se está tratando.

8. Particularidad, circunstancia o detalle particular; una persona o cosa determinada entre otras mucha

sustantivo

9. Relación circunstanciada, dato, artículo.

10. Interés propio.

In particular -> particularmente
Particular care -> cuidados especiales
In every particular -> en todos los detalles
To give particulars -> dar los detalles

particular

adjective

1. particular (especial)

tiene su sabor particular -> it has its own particular taste
en casos particulares puede hacerse una excepción -> we can make an exception in special cases
en particular -> in particular
eso no tiene nada de particular -> that's nothing special o unusual
lo que tiene de particular es… -> the unusual thing about it is…

2. private (privado)

dar clases particulares -> to teach private classes
domicilio particular -> home address
la casa tiene jardín particular -> the house has its own garden o (British) yard (United States)

masculine or feminine noun

3. member of the public (persona)

masculine noun

4. matter (asunto)

sin otro particular, se despide atentamente -> yours faithfully(en carta) (British), sincerely yours (United States)

particular [par-te-coo-lar’]

adjective

1. Particular (especial), peculiar (propio), special.

2. Particular, odd, distinguished from others.

3. Particular, individual, single, not general.

4. Applied to a play represented in a private theater.

En particular -> particularly, in particular
Nada de particular -> nothing special
Secretario particular -> private secretary

private (personal).

noun

1. A private gentleman (persona). (m)

2. A peculiar matter or subject treated upon; topic (asunto). (m)

No dijo mucho sobre el particular -> he didn't say much about the matter

Verb Conjugation for "particular"

Infinitive: particular

Gerund: particulando

Participle: particulado

	Presente	Pretérito	Imperfect	Futuro	Subjuntivo
Yo	particulo	particulé	particulaba	particularé	particule
Tú	particulas	particulaste	particulabas	particularás	particules
Ella/Él/Usted	particula	particuló	particulaba	particulará	particule
Nosotros	particulamos	particulamos	particulábamos	particularemos	particulemos
Vosotros	particuláis	particulasteis	particulabais	particularéis	particuléis
Ellos/Ustedes	particulan	particularon	particulaban	particularán	particulen