[+ritmo, movimiento, caída] slow; [+tráfico, película] slow; slow-moving sus movimientos eran lentos prefiero una entrega de datos lenta, pero fiable sus movimientos eran lentos a causa del dolor sus andares eran muy lentos a causa de la caída
una muerte lenta a lingering o slow death
provocando una caída, lenta pero continuada en la Bolsa de Nueva York se encuentra en estado crítico con una lenta recuperación el progreso de la compañía es lento pero constante después de un lento proceso conseguimos por fín lo que buscábamos la circulación es lenta pero sin retenciones
la circulación iba muy lenta esta mañana traffic was very slow o slow-moving this morning
el tiempo pasaba lento
¡qué lentos pasan los días! the days go so slowly!
pasó muy lento por delante de mí
es muy lento en el trabajo he's a very slow worker
es una persona muy lenta para hacerlo todo la obra es muy buena, pero un tanto lenta la película es muy lenta, aunque a mí me gustó bastante estas charlas son lentas, interminables
la economía está creciendo a un ritmo lento the economy is growing sluggishly o slowly
es un poco lento de reflejos me enerva que seas tan lento para entender hay que explicar poco y claro porque son un poco lentos a [fuego] lento se mete al horno a fuego lento cocer o hervir algo a fuego lento se deja hervir a fuego lento he cocido o hervido las verduras a fuego lento para mantener el sabor no conduzcas tan lento
lento pero seguro slowly but surely
la democracia avanza lenta pero segura trabaja lento pero seguro es mejor ir lento pero seguro
