kilter

kilter
[ˈkɪltə(r)]
sustantivo
1(familiar)
  • out of kilter -> descuajeringado(a)(machine part), escacharrado(a) (español de España), madreado(a); (español de México) manga por hombro (schedule)

kilter [kil-tar]
sustantivo
1Estado propio para trabajar; buena condición. (Inglaterra & Provincia)

kilter [ˈkɪltəʳ]
noun
to be out of kilter [+mechanism] estar descentrado
bad posture can throw the whole alignment of your body out of kilter
business is bad and everything's out of kilter el negocio va mal y todo anda desbaratado
habitual mistakes you might make while moving, doing exercises, or even carrying a briefcase or purse that could throw the proper alignment of your body out of kilter

Paid English to Spanish translation