masculine noun
1. (culinary) 
a. ice cream 
Comimos helado de chocolate mientras mirábamos la película.We had chocolate ice cream while we watched the movie.
2. (covered with ice) 
a. frozen 
Una parte del lago Michigan está helado en invierno.Part of Lake Michigan is frozen in winter.
3. (very cold) 
a. freezing 
¡Tus manos están heladas!Your hands are freezing!
Este café está helado. Voy a calentarlo en el microondas.This coffee is stone-cold. I'm going to heat it up in the microwave.
c. ice-cold 
No podemos servir esta sopa. ¡Está helada!We can't serve this soup. It's ice-cold!
d. iced 
Nos gusta tomar té helado en el verano.We like to drink iced tea in the summer.
4. (astonished) 
a. stunned 
Me quedé helada con la noticia del asesinato.I was stunned by the news of the assassination.
1. (hecho hielo; agua) 
a. frozen 
2. (lago) 
a. frozen over 
3. (muy frío; manos, agua) 
a. freezing 
4. (no caliente; sopa) 
a. stone-cold 
5. (atónito) 
a. dumbfounded, speechless 
¡me dejas helado!I don't know what to say!
6. (general) 
a. ice cream 
1 (congelado) [+lago, río] frozen; [+carretera] icy
2 (muy frío) [+bebida, comida] ice-cold; [+mirada] frosty; icy
¡estoy helado! I'm frozen!; I'm freezing!; ¡tengo las manos heladas! my hands are frozen o freezing o like ice!; me quedé helado de frío I was frozen
3 (pasmado)
dejar helado a algn to dumbfound sb; ¡me deja usted helado! you amaze me!; ¡me quedé helado! (de sorpresa) I couldn't believe it!; (de miedo) I was scared stiff!
4 (Caribe) (Culin) iced; frosted
ice cream
Phrases with "helado"
Here are the most popular phrases with "helado." Click the phrases to see the full entry.
helado de fresa
strawberry ice cream
té helado
iced tea
Search history
Explore SpanishDict
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box. Google +1 or Like our Spanish Translation page to spread the word!
Did this page answer your question?