1 [de aire] balloonglobo aerostático balloon
globo cautivo observation balloon
globo de aire caliente hot-air balloon
globo de barrera globo de protección barrage-balloon
globo dirigible airship; dirigible
globo meteorológico weather balloon
globo sonda (Política) lanzar un globo sonda sobre la posibilidad de convocar un referéndum to test the political waters regarding the possibility of a referendum
las propuestas concretadas en el proyecto sobre Europa que lanzaron en septiembre de 1994 los diputados Schaüble y Lamers, considerado como un globo sonda del Gobierno Kohl
2 (esfera) globe; sphereglobo del ojo globo ocular eyeball
globo de luz spherical lamp
globo terráqueo globo terrestre globe
5 (muy_familiar) (con drogas) cogerse un globo to get high; (familiar)
En el léxico de la droga recordamos viaje, hierba (marihuana), caramelo, chocolate, [azúcar negra,] [chicle] (hachís deprimera calidad), [maría] (marihuana), estar colocado, volar, flipar, [cogerse un globo,] [abanicar] (airear el lugar donde se hafumado), etc.
tener un globo to be high; (familiar)
6 (Fútbol) (Tenis) lob En el [lob] o [globo,] el volante se golpea cerca de la red, alto y al fondo de la pista. Se utiliza para devolver una [dejada alta,] baja o un mate. /bádminton/
