Esparrago en inglés | Traductor español a inglés

espárrago

∗ ≈

stalk of asparagus

∗

espárrago

masculine noun

1. stalk of asparagus

espárragos -> asparagus
espárragos trigueros -> wild asparagus
¡vete a freír espárragos! (informal) -> get lost!

espárrago [es-par'-rah-go]

noun

1. Sprout of asparagus. (Botany) (m)

Solo como el espárrago -> (coll.) As lonely as asparagus; every stalk growing by itself
Espárrago triguero -> wild asparagus
Mandar a uno a freír espárragos -> to tell somebody to go to hell

2. Pole to support an awning. (m)

espárrago

asparagus

estar hecho un espárrago to be as thin as a rake o rail; (EEUU)

mandar a algn a freír espárragos to tell sb to get lost; tell sb to go jump in a lake (familiar); tell sb to get stuffed (muy_familiar); tell sb where to get off (familiar)

¡vete a freír espárragos! get lost!; go jump in a lake! (familiar); get stuffed! (muy_familiar)

espárrago triguero wild asparagus

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011