culo

=

ass

noun

culo
masculine noun
1. (informal o) (vulgar)
2. bum (nalgas) (AmBr), butt (United States)
  • me caí de culo -> I fell flat on my backside o bum (British)
  • ir de culo (muy informal) -> to be going down the tubes (negocio, país)
  • el equipo va de culo este año -> the team's doing shit o crap this year
  • ser un culo inquieto o de mal asiento (figurative) -> to be fidgety; (enredador) to be a restless soul (errante)
  • vive en el culo del mundo (muy informal) -> he lives bloody o (British) goddamn miles from anywhere (United States)
3. (ano) (vulgar)
    arsehole (British), asshole (United States)
  • ¡que te den por culo!, ¡vete a tomar por culo! -> fuck off! (peninsular Spanish)
4. bottom (de vaso, botella)
5. (líquido)
  • queda un culo de vino -> there's a drop (or two) of wine left in the bottom

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

culo [coo’-lo]
noun
1. Breech, backside, buttock. (m)
2. Bottom, socket. (m)
3. Anus. (m)
4. The lower or hinder extremity of anything. (m)
  • Culo de mona -> very ugly and ridiculous thing
  • Ser un culo de mal asiento -> to be restless
  • Ir con el culo a rastras -> to be in a jam
  • Ir de culo -> to be overloaded with work
  • Ser culo de vaso -> to be false

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

"culo" in the Answers forum
Q: nose de donde sacastes esos pasos pero de bachata no sabes un culo
A: I don't know from where you took those steps, but you don't know anything about bachata.
Have a Spanish question? Get help from experts!
Bookmark and Share
Word Extras
Latest Activity
  • murcia joined SpanishDict (9 mins ago)
More >>