correspondiente

∗

correspondiente
video translation

correspondiente

adjective

1. corresponding (perteneciente, relativo) (a to)

trajo todos los documentos correspondientes al tema -> he brought all the documents relevant to the subject
el presupuesto correspondiente al ejercicio de 2001 -> the budget for 2001

2. respective (respectivo)

cada uno tomó su parte correspondiente -> each person took their own share

3. (lógico)

llegó tarde, con el correspondiente disgusto de sus padres -> he arrived late, to the understandable annoyance of his parents

correspondiente [cor-res-pon-de-en'-tay]

adjective

1. Correspondent, conformable, agreeable, suitable.

verb

1. CORRESPONSAL. (m)

correspondiente

adjetivo

1 (apropiado) appropriate

adjunto le envío fotocopia de toda la documentación correspondiente I enclose a photocopy of all the appropriate documentation

quiso entrevistarse con el preso, para lo que solicitó el correspondiente permiso tras el robo, la víctima fue a comisaría para presentar la correspondiente denuncia habían entrado en Francia sin el correspondiente visado

correspondiente a: los datos correspondientes al año anterior the figures for the previous year; facturas correspondientes a gastos de viajes invoices for travel expenses; en el número correspondiente al 15 de agosto pasado, la revista ... in its issue of 15 August, the magazine ...

el presidente de Audi dio a conocer los datos correspondientes al año anterior, en el que la producción aumentó en un 29,4 por ciento la revista " The Lancet", en el número correspondiente al día 15 de agosto pasado, publica dos artículos ...

el partido correspondiente a la décima jornada de la liga the match of the tenth day of the league championship

el equipo venció ayer al Milan por uno a cero en el partido correspondiente a la décima jornada de la liga

3 (respectivo) respective

dos épocas distintas, con sus correspondientes conflictos ideológicos two different eras, with their respective ideological conflicts

estuvieron presentes en el desfile 120 soldados con sus correspondientes mandos

cada regalo con su tarjeta correspondiente each present with its own card; entregó el premio y su correspondiente banda a la ganadora he awarded the prize and accompanying sash to the winner

Las comitivas oficiales -alemana, británica, estadounidense- depositaron sus correspondientes coronas de flores dos historias de amores malditos en dos épocas distintas de la dictadura, con sus correspondientes conflictos generacionales fue el encargado de otorgar el premio y su correspondiente banda a la nueva reina de las fiestas cada una de las cajas habrá de llevar su correspondiente sello Oficial del Estado

[de academia] corresponding member