Showing results for cartilla. Search instead for cartila.

cartilla

la cartilla(
kahr
-
tee
-
yah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. primer
Los niños practicaban lectura con un texto de su cartilla.The children practiced reading with a text in their primers.
b. reader
Hijo, no te olvides de poner tu cartilla en la mochila.Son, don't forget to put your reader in your backpack.
2. (document)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. card
Siempre tengo la cartilla de seguro en la billetera.I always carry my social security card in my wallet.
3. (small notebook)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. book
Mis padres me abrieron una cuenta bancaria y me enseñaron a llevar una cartilla de ahorros.My parents opened a bank account for me and taught me how to keep a savings book.
4. (military)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. record
Me uní al ejército y recibí la cartilla.I joined the army and received my record.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate cartila using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Weeping Woman