Adecuado en inglés | Traductor español a inglés

adecuado

∗ ≈

appropriate

∗ adjective

Adecuado
video translation

adecuado, -a

adjective

1. appropriate, suitable

adecuado [ah-day-coo-ah’-do, dah]

adjective

1. Adequate, fit, competent.

Los documentos adecuados -> the appropriate documents

past participle

2. Past participle of ADECUAR.

adecuado

adjetivo

1 (apropiado) [+actitud, respuesta, ropa, tratamiento] appropriate; [+documento, requisito] appropriate; relevant

una respuesta adecuada al problema

los medios adecuados para resolver el problema the appropriate means to solve the problem; es el traje más adecuado para la primavera it is the most suitable o appropriate outfit for spring

los documentos adecuados no reúne los requisitos adecuados

exigen un uso adecuado de los recursos they are demanding that resources be used appropriately o properly

en el lugar adecuado no es adecuado hacer declaraciones en este momento

una actitud poco adecuada an inappropriate attitude; estar en el momento y el lugar adecuados to be in the right place at the right time; esta no es la pieza adecuada this is not the right part

la enfermedad se cura con un tratamiento adecuado un traje adecuado para tal ocasión

el hombre adecuado para el puesto the right man for the job

el órgano adecuado para este paciente

lo más adecuado sería ... the best thing o the most appropriate thing would be to ...

2 (acorde)

adecuado a algo: un precio adecuado a mis posibilidades a price within my budget o reach

3 (suficiente) [+dinero, tiempo] sufficient

carecemos de fondos adecuados para el desarrollo de nuestra labor solicitan recursos adecuados al cumplimiento de sus funciones de tres a cinco años es un tiempo de formación adecuado el plazo para la presentación de los documentos no es adecuado