television

∗ ≈

el televisor

∗ noun

English to Spanish
Spanish to English

television

[telɪˈvɪʒən]

sustantivo

1. televisión (f)

on television -> en or por (la) televisión
to watch television -> ver la televisión
it makes good television -> es muy televisivo
television camera -> cámara (f) de televisión
television license -> = certificado de haber pagado el impuesto que autoriza a ver la televisión, con el que se financian las cadenas públicas (británico)
television program -> programa (m) de televisión
television screen -> pantalla (f) de televisión
television set -> televisor (m)

television [te-li-vi-shon]

sustantivo

1. Televisión.

Television camera -> tomavista
Television set -> televisor, telerreceptor
Television studio -> telestudio

television [ˈtelɪˌvɪʒən]

noun

(broadcast, broadcasting industry) televisión (f);(also television set) televisor (m); aparato (m) de televisión

to be on television [+person] salir por la televisión; to watch television ver or mirar la televisión; to speak on television hablar por televisión

modifier

[+broadcast, play, report, serial] televisivo; [+camera] de televisión; [+personality] de la televisión

television aerial (n) antena (f) de televisión

television announcer (n) locutoralocutora (m) (f) de televisión;a locutora

television broadcast (n) emisión (f) televisiva

television licence (n) (Britain) licencia que se paga por el uso del televisor, destinada a financiar la BBC

television lounge (n) sala (f) de televisión

television network (n) cadena (f) de televisión; red (f) de televisión

television programme (n) programa (m) de televisión

television room (n) sala (f) de televisión

television screen (n) pantalla (f) de televisión

television set (n) televisor (m); aparato (m) de televisión

television studio (n) estudio (m) de televisión

television tube (n) tubo (m) de rayos catódicos; cinescopio (m)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

televisión
video translation

televisión

feminine noun

1. television

televisión en blanco y negro/en color -> black and white/color television
televisión por cable -> cable television
televisión digital -> digital television
televisión interactiva -> interactive television
televisión privada/pública -> privately owned/public television
televisión vía satélite -> satellite television

televisión [tay-lay-ve-se-on']

noun

1. Television. (f)

Televisión por cable -> cable television
Mirar la televisión -> to watch television

televisión

television; TV

hacer televisión to work in television o TV; salir en o por la televisión to be on television o TV; ver la televisión to watch television o TV

televisión comercial commercial television; commercial TV

televisión de alta definición high-definition television; high-definition TV

Permitirán el tratamiento de datos en otras áreas distintas de la informática tradicional, como la [televisión de alta definición,] el [tratamiento de voz] o la inteligencia artificial. Bush tiene sobre la mesa planes para conceder garantías [antimonopolizadoras] y ventajas fiscales a las empresas del país que produzcan equipos de [televesión de alta definición.] Servicios en las RDSI-BA: [Videomática,] [Videomensajería,] Videotecas, [Multivideoconferencia ,] [Televisión de alta definición.]. ¿Qué es, por ejemplo la [televisión de alta definición] que tanto nos prometen? La [HDTV] ([televisión de alta definición]) se caracteriza por aumentar notablemente el número de líneas horizontales de resolución de la pantalla a partir de las 625 actuales.

televisión de circuito cerrado closed-circuit television; closed-circuit TV

En el interior de los estadios han sido instalados modernísimos sistemas de [televisión de circuito cerrado.]

televisión en color colour o color television; (EEUU) colour o color TV; (EEUU)

televisión matinal breakfast television; breakfast TV

televisión pagada pay television; pay TV

televisión por cable cable television; cable TV

televisión por satélite satellite television; satellite TV