tío

=

uncle

sustantivo

tío, -a
masculine or feminine noun
1. uncle, (f) aunt (familiar)
  • tío, -a abuelo -> great uncle, (f) great aunt
  • tío, -a carnal -> uncle, (f) aunt
  • el tío, -a Sam (blood relative)(figurative) -> Uncle Sam
2. guy (informal) (hombre) (peninsular Spanish), bloke (British); woman ;
    girl (mujer)(mujer joven)
  • tío, -a bueno -> hunk
  • tía buena -> gorgeous woman o bird (British)
3. pal (informal) (apelativo) (hombre) (peninsular Spanish), mate (British)
  • ¡tía, déjame en paz! (mujer) -> leave me alone, will you?
  • ¡tía, qué guapa estás! -> wow, you look fantastic!
4. (informal)
  • no hay tu tía, no puedo abrir el cajón -> this drawer just refuses to open
  • por más que se lo pido, no hay tu tía -> I've asked him and asked him, but he's not having any of it

tío [tee’-o]
noun
1. Uncle. (m)
2. Good old man: used colloquially for a peasant. (Colloquial) (m)
verb
3. TÍA.
  • Tío abuelo -> great-uncle
  • Ese tío del sombrero alto -> that guy with the tall hat
  • Es un tío grande -> he's a great guy

¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!