Pegadas is the plural form of pegada.

pegada

 
Looking for the word pegado instead?
pegada
feminine noun
1. (sports) (Latin America) 
a. punch (in boxing) 
La pegada del boxeador le partió la nariz a su contrincante.The boxer's punch broke his opponent's nose.
b. shot (in tennis) 
Este tenista tiene una gran pegada y su saque es el más rápido de todos.This tennis player has a powerful shot and his serve is the fastest of anyone.
c. kick (in soccer) 
Con su fuerte pegada, era uno de los jugadores más peligrosos del equipo contrario.With his powerful kick, he was one of the most dangerous players on the opposing team.
2. (success) (River Plate) 
a. stroke of luck 
¡Vaya pegada, encontrarme contigo! Como eres socio, me puedes hacer entrar.What a stroke of luck, running into you! You're a member, so you can get me in.
pegada
1 (atractivo) appeal
un cantante con mucha pegada a singer with great appeal
un político de poca pegada Abogado discursivo, correoso y de buenas intenciones aunque con poca pegada
2
pegada de carteles (Política)
dio comienzo la campaña con la tradicional pegada de carteles the campaign began with the traditional sticking up of posters
la campaña empezó con la pegada de carteles en Madrid
3 (S. Cone) (mentira) fib; lie
4 (S. Cone) (acierto)
¡qué pegada! what a piece o stroke of luck!; fue una pegada y por casualidad it was a complete fluke
5
tiene una excelente pegada (Boxeo) he packs an excellent punch; (Fútbol) he has a good shot on him (familiar)
luego llamados también "cruceros", se imponen por la "pegada", por el "punch" por otro, su mejor técnica y, en definitiva, su superior pegada, especialmente en la pelea en corto Decían "no tiene pegada" pero todos los combates los ganaba por K.O. ese boxeador tiene una estupenda pegada es un francés de origen argelino, en el que destaca su potencia de pegada ya que ha condenado a la práctica totalidad de sus rivales a visitar la habitación del sueño, clásica definición del KO del predicador Foreman Observar su preparación técnica, la pegada a la pelota, la velocidad, el dribling, el salto de cabeza
Search history
Did this page answer your question?