new

=

nuevo

adjetivo

new
[njuː]
adjetivo
1. nuevo(a) (not old, recent)
  • we need a new dishwasher -> nos hace falta otro lavavajillas or un lavavajillas nuevo
  • what's new? -> ¿qué tal?(greeting), ¡qué hubo! (CAm, español de Colombia, español de México, español de Venezuela)
  • that's nothing new! -> no es ninguna novedad
  • she's new to this work -> es la primera vez que trabaja en esto
  • to be new to a town -> ser nuevo(a) en or acabar de mudarse a una ciudad
  • new man -> hombre (m) moderno
  • new moon (que ayuda en casa, etc) -> luna (f) nueva
  • new town -> = ciudad satélite de nueva planta creada para descongestionar un núcleo urbano
2. (in proper names)
  • New Age -> = movimiento que gira en torno a las ciencias ocultas, medicinas alternativas, religiones orientales, etc.
  • New Delhi -> Nueva Delhi
  • New England -> Nueva Inglaterra
  • New Guinea -> Nueva Guinea
  • New Labour (política) -> el Nuevo Laborismo; (ideology) (británico) el Nuevo Partido Laborista (party)
  • New Mexico -> Nuevo México
  • New Orleans -> Nueva Orleans
  • New South Wales -> Nueva Gales del Sur
  • the New Testament -> el Nuevo Testamento
  • the New World -> el Nuevo Mundo
  • New Year -> año (m) nuevo
  • New Year's Day -> día (m) de año nuevo
  • New Year's Eve -> Nochevieja (f)
  • New Year's resolutions -> = buenos propósitos para el año nuevo
  • New York -> Nueva York
  • New Yorker -> neoyorquino(a) (sustantivo masculino o femenino)
  • New Zealand -> Nueva Zelanda
  • New Zealander -> neozelandés(esa) (sustantivo masculino o femenino) , neocelandés(esa) (sustantivo masculino o femenino)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

new [niu]
adjetivo
1. Nuevo, fresco, reciente, moderno.
2. Nuevo, no acostumbrado, no habituado, tierno.
3. Moderno; renovado.
adverbio
4. Nuevamente, recientemente.
  • The New-year -> el año nuevo, el primer día del año
  • New bread -> pan fresco, tierno
  • Bran new, spick and span new -> flamante, nuevecito
  • This is something new for me -> esto es nuevo para mí, esto me sorprende
  • To put on the new man -> transformarse en otro hombre
  • The New World -> el Nuevo Mundo, el hemisferio occidental
  • New Age music -> música de la Nueva Era

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!
Bookmark and Share
Extras de Palabra
Última actividad
Más >>