central

central

adjective

central
[ˈsentrəl]
adjetivo
1central ; céntrico(a) (in convenient location); central, primordial (in importance)
  • it is central to our plans -> es el eje sobre el que giran nuestros planes
  • central London -> el centro de Londres
  • our hotel is quite central -> nuestro hotel es bastante céntrico
  • central America -> Centroamérica, América Central
  • central American -> centroamericano(a)
  • central bank -> banco (m) central
  • central character -> personaje (m) central, protagonista (sustantivo masculino) (in book, film)
  • central Europe -> Europa Central
  • central European -> centroeuropeo(a)
  • central government -> gobierno (m) central
  • central heating -> calefacción (f) central
  • central locking (automóbiles) -> cierre (m) centralizado
  • central nervous system -> sistema (m) nervioso central
  • central processing unit (informática) -> unidad (f) central de proceso
  • central reservation -> mediana (f) (on motorway) (británico), camellón (m) (español de Colombia, español de México)
  • central Standard Time -> hora (f) oficial del meridiano 90° (Estados Unidos)

central [sen-tral]
adjetivo
1Central, lo que se refiere o pertenece al centro.
  • This is central to the success of the project -> esto es fundamental para que el proyecto sea un éxito
2Céntrico (in the center/area, street).
  • Our office is very central -> nuestra oficina está en una zona céntrica o en un lugar muy céntrico
  • In central Chicago -> en el centro de Chicago
Central (main); fundamental, principal (problem).

central [ˈsentrəl] ?
adjective
1 (in the middle) central
the houses are arranged around a central courtyard las casas están distribuidas alrededor de un patio central
2 (near the centre of town) [+house, office, location] céntrico
I'm looking for somewhere more central busco algo más céntrico; his flat is very central su piso está muy céntrico; it's in central Paris está en el centro de París
3 (principal) [+figure, problem, idea, fact] central; fundamental; [+role] fundamental; [+aim] principal
of central importance de la mayor importancia; primordial; the issue of Aids is central to the plot of the film el tema del SIDA es fundamental en el argumento de la película; it is central to our policy es un punto clave de nuestra política
4 (Admin) (Pol) [+committee, planning, control etc] central
noun
(US) (exchange) central telefónica; (f)
modifier
Central America (n) Centroamérica; (f) América Central; (f)
Central Asia (n) Asia Central; (f)
central bank (n) banco central; (m)
central casting (n) (Cine) departamento de reparto casting; (m)or
a Texan farmer straight from out of central castingor (humorous) un granjero tejano de pura cepa con toda la barba;or
He looks like a sea captain straight out of central casting He might have been sent from Central Casting as an Irish pub character
Central Daylight Time (n) (US) horario de verano de la zona central (de Estados Unidos); (m)
Central Europe (n) Europa Central; (f)
central government (n) gobierno central; (m)
central heating (n) calefacción central; (f)
central locking (n) (Aut) cierre centralizado; (m)
central nervous system (n) sistema nervioso central; (m)
central processing unit (n) (Comput) unidad central de proceso; (f)
central reservation (n) (Britain) (Aut) mediana; (f)
Central Standard Time (n) (US) horario de la zona central (de Estados Unidos); (m)

central
adjective
1central
feminine noun
2headquarters, head office (oficina); main office (de correos, comunicaciones)
  • central telefónica -> telephone exchange
3power station (de energía)
  • central eléctrica -> power station
  • central eólica -> wind farm
  • central hidroeléctrica o hidráulica -> hydroelectric power station
  • central nuclear -> nuclear power station
  • central térmica -> thermal power station
also:
  • central camionera -> bus station (Mexican Spanish)
masculine noun
4central defender (sport)

central [then-trahl']
noun
1Main office (compañía telefónica). (f)
  • Central telefónica -> telephone exchange, telephone office
  • Central de correos -> main post office
  • Central azucarera -> sugar mill
  • Central nuclear -> nuclear power station
  • Central de bombeo -> pumping station
adjective
1Central, centric.

central
adjetivo
1 (principal) [+personaje, idea] central; main
el personaje central de la novela the central main character in the novel;o el tema central de la reunión the main subject of the meeting
La guerra en Bosnia ha sido hoy el tema central de numerosas reuniones El crecimiento sostenido fue tema central de la cumbre de Río de Janeiro pasemos al núcleo central de la exposición La idea central de este libro es que es imposible comprender la música de nuestro siglo sin ser conscientes de la influencia que los medios eléctricos han ejercido en ella
[+oficina] head; [+banco] central; [+ordenador] mainframe
la oficina central del banco the head office of the bank; la empresa tiene su sede central en Nueva York the company's headquarters is in New York
la oficina central del banco/ se halla en la calle Prú la noticia viene de la redacción central de la agencia El "Bundesbank" (banco central aleman) continuó hoy el abaratamiento de los créditos hay temor a intervenciones conjuntas de los bancos centrales del Grupo de los Siete (G-7) una terminal conectada al ordenador central
2 (del medio) [+región, zona] central
la región central de Bosnia los pueblos de la zona central del país El núcleo central de una supernova los países de Europa Central y del Este la Pista Central de Roland Garros
en la zona central de la imagen in the centre of the image; la parte central de la plaza the centre of the square
quiero el lema del partido/en la zona central del poster la peatonalización/de la parte central/de la Plaza de Oriente
3 (no regional) [+gobierno, administración] central
el gobierno central ha ido cediendo autonomía a las regiones los funcionarios que hasta ahora dependían de la Administración central pasarán a hacerlo de sus respectivas autonomías
sustantivo:femenino
1 (also oficina central) [de empresa] head office; (a nivel internacional) headquarters
la central de la OMS en Ginebra the headquarters of the WHO in Geneva
/La central del Grupo Volkswagen en Wolfsburg/desmentió las informaciones
central de abasto (México) market
central de correos main post office; general post office
central de teléfonos telephone exchange
central obrera central sindical trade union confederation
Los secretarios generales de las tres [centrales obreras] se reunirán mañana a partir de las 17.
central telefónica telephone exchange
2 (factoría) plant; station;(also central nuclear) nuclear power station
la central de Chernobyl Chernobyl nuclear power station
la central de Chernobyl, en Ucrania, tiene el mismo tipo de reactores Greenpeace dice que también hay grietas en la central de Garoña
central azucarera (Cuba) (Perú) sugar mill
central de bombeo pumping-station
central de energía power station
central depuradora sewage works; (p)
central eléctrica power station
central hidroeléctrica hydroelectric power station
la central hidroeléctrica de Afaboka en Surinam
central lechera dairy
central térmica power station
Las centrales térmicas son las que más electricidad producen en España
central térmica de fuel-oil/de gas oil-fired/gas-fired power station
sustantivo:masculino_y_femenino
(Fútbol) central defender
Basile era el central del equipo bonaerense