libre y justo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El comercio libre y justo es un elemento clave de la recuperación mundial.	Free and fair trade was a key element of global recovery.
Es un obstáculo al ejercicio seguro, libre y justo de la ciudadanía.	It represents an obstacle to the safe, free and fair exercise of citizenship.
El comercio libre y justo forja las bases de la prosperidad de Europa.	Free and fair trade forms the basis for Europe's prosperity.
Basta un solo día para realizar un referéndum libre y justo.	A free and fair referendum would only take a day to complete.
Sospecho que no se prevé un referéndum libre y justo.	I suspect that a free and fair referendum in not on the cards.
El comisario Peter Mandelson debería persistir en su búsqueda del comercio libre y justo.	Peter Mandelson should remain stubborn in his pursuit of free and fair trading.
El año pasado, Fui estilo libre y justo publicado montones y montones de recetas.	Last year, I went freestyle and just posted lots and lots of recipes.
Los países en vías de desarrollo deben recibir la promesa de comercio libre y justo.	The developing countries must be given a pledge of free and fair trade.
Los observadores internacionales sostienen que las elecciones en Mozambique han sido a la vez libre y justo.	International observers maintain that elections in Mozambique have been both free and fair.
La UE debe cargar con una responsabilidad particular para que el comercio siga siendo libre y justo.	The EU must shoulder a particular responsibility for maintaining free and fair trade.
Por ello creo que es esencial establecer un sistema mundial de comercio libre y justo.	I therefore feel it is essential to establish a worldwide system of free and fair trade.
A George y los miembros de la delegación les preocupa el comercio libre y justo.	George and members of the delegation are concerned about trade that is fair and free.
Es por esto que el Presidente Fox y yo estamos comprometidos al comercio libre y justo.	This is why President Fox and I are committed to free and fair trade.
Un acceso libre y justo a las materias primas es importante para la economía de la Unión Europea.	Free and fair access to raw materials is important for the EU economy.
El comercio libre y justo debe ser el principio rector de una zona agrícola basada en la sostenibilidad.	Free and fair trade should be the guiding principle for an agricultural area based on sustainability.
Yo sostengo en todo caso "un comercio libre y justo a nivel mundial" .	I feel in any case that it should be "free and fair world trade" .
La reactivación del comercio libre y justo mundial es algo que Doha puede, y de hecho debe, lograr.	The revival of fair and free world trade is something that Doha can, and indeed must, achieve.
El Frente POLISARIO trata de lograr la plena descolonización mediante un referéndum libre y justo para la libre determinación.	Frente POLISARIO sought full decolonization by means of a free and fair referendum on self-determination.
Por ejemplo, este reconocimiento promoverá un acuerdo hemisférico comercial que sea al mismo tiempo libre y justo.	Such recognition should, for example, promote a hemispheric arrangement for trade that is both free and fair.
Las subvenciones financieras pueden ser tan perjudiciales para la eficiencia de un sistema comercial libre y justo como los aranceles.	Financial subsidies can be just as detrimental to the efficiency of a free and fair trading system as tariffs.