Home
Q&A
The same "as"?

The same "as"?

0
votes

I know that "mismo" means same, but I don't know how to use it in a sentence like "I am the same as her" or "I asked for the same thing as her." (If you could translate those two sentences please)

My problem is how to follow mismo. Is it;

"El/Lo mismo de..."
"El/Lo mismo que..."
"El/Lo mismo como..."
"El/Lo mismo tal..."

Does it even start with el/lo'!

1547 views
updated May 21, 2009
posted by lhm27

5 Answers

0
votes

For this very reason we ask that you do not use chat speak u=you. We wouldn't you want to mislead any of your fellow students.

Sorry...my English is too badsmile [In English we capitalize the language names unlike in Spanish)

updated May 21, 2009
posted by 0074b507
0
votes

No man spanish is a horrible language, have too many combinations, expresions, grammars... but try our english metod xD

first learn to speak, and after, learn to write =D

Give us some english expression and we can say u "what is" in spanish

well i hope learn english too xD for help to the spanishdict community

updated May 21, 2009
posted by elporfirio
0
votes

Yo soy igual que ella
Yo pregunté por lo mismo que ella preguntó.

I wouldn't know how to answer the rest of your question.

'El hizo lo mismo de siempre.?
'El preguntó lo mismo que tu.?
'El Lo mismo como''''?
'El/Lo mismo tal'''''

updated May 21, 2009
posted by 00b83c38
0
votes

@elporfirio:

Pues, mi español es peor que tu ingles!

Verdad? smile

Gracias!

updated May 21, 2009
posted by lhm27
0
votes

I know that "mismo" means same, but I don't know how to use it in a sentence like "I am the same as her" or "I asked for the same thing as her." (If you could translate those two sentences please)

My problem is how to follow mismo. Is it;

"El/Lo mismo de..."

"El/Lo mismo que..."

"El/Lo mismo como..."

"El/Lo mismo tal..."

Does it even start with el/lo'!

I am same as her / Yo soy lo mismo como ella / Soy igual que ella (this is latin spanish correct expression)

same => igual or lo mismo but u cant use equal

I Asked for the same thing as her / Yo pregunte por la misma cosa que ella / Yo pregunte lo mismo que ella (this last is the correct expression, ammm thing = cosa, in many spanish expression u dont use it)

Sorry.. my english is tood bad smile

updated May 21, 2009
posted by elporfirio