ASK A QUESTION fulano
Can someone tell me how "fulano" is used? What's his name or so and so are the definitions.
Is it used like a proper noun such as "Fulano fue a la tienda'" Or is it derogatory as so and so can sometimes be in English? Is it used when you just don't know or remember someone's name'
5 Answers
I've only used "fulano" in hypothetical situations when I'm not talking about anyone in particular but I found the following link:
<http://forum.wordreference.com/showthread.php't=311298>
It is not derogatory, but something like "John Doe", to refer to anyone without being specific.
You also have "mengano". As a matter of fact, we say "fulano y mengano".
It's like "so-and-so went to the store". Used for a non-specific person.
Fulano de tal, Don Fulano - Mr so and so or Joe Bloggs
No te vas a casar con un fulano - You're not going to marry just anybody.

Add Comment