0 Vote

por la situazion economica del valencia acabaremos vendiendolos a los dos,cuando pueda te agrego aora me boy de viaje este fin de semana hasta pronto
Think the boy is voy and aora =ahora it was a mail message and typos etc and the lack of punctuation is making it difficult for me

In the bold bit how is agrego intended
add, collect or meet

  • Posted Feb 21, 2009
  • | 776 views
  • | link
  • | flag

4 Answers

0 Vote

I read it as
when(if) possible I will collect you, now I go east for the weekend. See you soon

0 Vote

This is normally used as "add to my contacts".

Who are they selling? Or what are they selling? Is he talking about players'

0 Vote

Heidita said:

This is normally used as "add to my contacts".Who are they selling? Or what are they selling? Is he talking about players?


Villa y Sylva

Shame I thought/hoped he might be meeting me in Alicante

0 Vote

Sorry, harry, he is saying he is going on a trip. he might have wanted to but he is not theresmile

Answer this Question
Comentarios