saber, conocer

Bookmark and Share
0

I am not sure when to use "saber", and when to use "conocer". Is there a rule of thumb? What is the difference? Thanks....

Asked Nov 22
  • 30
  • 5
  • 20k

comments - Comments are for adding quick remarks to a post.

4 Answers

0

[url=http://my.spanishdict.com/forum/topic/show'id=1710195%3ATopic%3A21659&page=1&commentId=1710195%3AComment%3A21841&x=1#1710195Comment21841]http://my.spanishdict.com/forum/topic/show'id=1710195%3ATopic%3A21659&page=1&commentId=1710195%3AComment%3A21841&x=1#1710195Comment21841[/url]

Search previous discussions. Plenty available on this subject.

Answered Nov 22
  • 31k
  • 56
  • 262k

comments - Comments are for adding quick remarks to a post.

0

thanks, I'll do that first, now....

Answered Nov 22
  • 30
  • 5
  • 20k

comments - Comments are for adding quick remarks to a post.

0

Cherry's explanations are top class, actually. Let me try with different words:

saber is used when you have in your mind specific ideas or fact about factual things that can be learnt. When the knowledge is about becoming familiar or acquainted with something or someonw, we use "conocer".

Thus, historical fact and dates are preferably expressed with "saber", but things learnt through direct experience, like being familiar with a place, are expressed with "conocer".

Answered Nov 22
  • 53k
  • 34
  • 468

comments - Comments are for adding quick remarks to a post.

0

'Do you know anything about quantum mechanics''
'Yes, I am acquainted with the subject'

In English this would generally mean that you are familiar with some of the principles but probably wouldn't be able to solve Schroedingar's wave equation for example. Could you use conocer in this type of way in Spanish?

Would:
"¿Sabes algo de mecánica cuántica'"
"Sí, pues, lo conozco"
work for example'

Answered Nov 23
  • 4.8k
  • 21
  • 100

comments - Comments are for adding quick remarks to a post.

Answer this Question


How do I format my post?

Already a member?

Forgot your password?
Remember me

Not yet a member?

Username
Password
Email Address
Gender
Birthday   
Send me the free word of the day email
By signing up, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy.