translate

Question

please translate
'Se van'

Answer 1

"¿Se van'" has two possible meanings:

1) Are they going?
("they" can be either masc. "ellos", or fem. "ellas")

2) Are you going?
("you" can only be "ustedes", a respectful form for addressing a group of people)

"Ustedes" is the plural form of "usted". In written language you can also use the abbreviated forms
- Ud.
- Vd.
(usted)

and

• Uds.
• Vds.
  (ustedes)

Answer 2

to: Cayetano A. Araques
thank you, very helpful.

Answer 3

Se van is reflexive for they go