Picture of the day: Not Halloween.
Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (tanto en español como en inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.
Rules [regla] : Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. Please make your answers at least two words long and no longer than three sentences. Sus respuestas no deben tener menos de dos palabras y no deben exceder de tres líneas. Encourage everyone with a vote and help each other with your English/Spanish sentences and above all have fun everyone.
Previous Picture of the day: Night of the dino.
and here is today's Picture of the day:
12 Answers
Sí, utilizo el navegador Firefox. Todos lo hacemos. Yes, I use the browser Firefox. We all do.
Si hubiera sabido que me parecería a esta después de la vacuna contra la gripe la habría rechazado.
If I had known that I would look like this after the vaccination against influenza I would have refused it.
Voy a conocer a una mujer sexy de la forma que sea.
I'm going to meet a foxy lady, whatever it takes.
Buscamos el gallinero, ¿sabes dónde está?
We are looking for the hen house, do you know where it is?
People are wearing a fox mask as a protest against the fur industry. La gente está llevando una máscara del zorro como una protesta en contra de la industria piel peletera.
¿ Puede ser que los zorros son y más leales uno con el otro que los hombres ?
Could it be that foxes are more loyal to one another than men?
Sí, tengo un montón de tiempo libre. No, sigo viviendo con mis padres.
Yes, I do have a lot of free time. No, I'm still living at home.
La invasión ha empezado.
The invasion has begun.
Con correcciones:
¡El capitán: "¿Por qué nadie puede entender y creer lo que digo?¡Todos ustedes estoy diciendo la verdad! ...¡No estoy disfrazado de zorro, de verdad, soy un zorro!¡Soy el capitán del quinto regimiento de los comandos y hemos recibido órdenes de desalojar está zona en seguida ....porque hay una amenaza de bomba!"
Disfrazado de zorro - Polenta 10 mins ago
¡Muchas gracias por tu correcciones, Polenta!
The captain: "Why can't anybody understand and believe what I say? I am telling you all the truth! I am not diguised as a fox, I really am.a fox! I am the captain of the 5th regiment of commandos and we have received orders to clear this area immediately because there is a bomb scare!"
Corrijan mi español si es necesario si es necesario, por favor
Original caption (Spanish version only):
El capitán: "¿Por qué nadie puede entender y creer lo que digo?¡Todos ustedes estoy diciendo la verdad! ...¡No estoy disfrazado como un zorro, de verdad, soy un zorro!¡Soy el capitán del quinto regimiento de los comandos y hemos recibido órdenes de desalojar está zona en seguida ....porque hay una amenaza de bomba!"
Este rebaño de zombizorros bien vestidos representará una amenaza para los humanos de ZNation.
This herd of well-dressed zombie foxes will pose a threat to the humans of ZNation.
(I took the liberty of creating a Spanish compound noun after reading about how freely they emerge. Spank me if I deserve it. )
¿Qué dice el zorro?
Where is the mask of zorro ?
Dónde esta la máscara del zorro?