Picture of the day: Get down Mike.

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma. Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. . Please encourage everyone with a vote. . .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun.

Previous Picture of the day: Helping a king.

and here is today's Picture of the day:

Buenos dias amiga. :) - rac1, Apr 10, 2017

Buenos dias. :) - Nickelbackfan1, Apr 10, 2017

Hola Nick . - ray76, Apr 11, 2017

Answer 1

Cinderella, vuelve a tus cenizas de chimenea, que es donde está tu sitio.

Cinderella, go back to your fireplace ashes where you belong.

Good one, Matt. - Nickelbackfan1, Apr 10, 2017

:) - mattb1of6, Apr 10, 2017

Answer 2

¿Cómo no sabes? Dos son compañía, tres son una multitud.

Don't you know? Two's company, three's a crowd.

Haha, nice one! - CarterTF, Apr 10, 2017

Would a native say ¿Cómo no LO sabes? - DilKen, Apr 10, 2017

I know I'm not a native, but I don't think you would use "lo" in your sentence. - Nickelbackfan1, Apr 10, 2017

Answer 3

Though he be but little, he is fierce!

¡Aunque sea pequeño, es fiero!

Love it. - ray76, Apr 11, 2017

Thank you, Ray. :) - rac1, Apr 11, 2017

Answer 4

Go away, kid. You bother me.
Vete, escuincle. Me molestas.

Answer 5

Bien, supongo que sabemos quien es el mandamás en esta camada. Las chicas malas empiezan temprano hoy en día.

Well, I guess we know who is top dog in this litter. Mean girls start early these days.

Ha! - rac1, Apr 10, 2017

Answer 6

¿Ya no lo recuerdas? Te han puesto en penitencia debido a que measte en la alfombra, vuelve al rincón.

Don't you remember? They have put you in time out due to your peeing on the carpet, go back to the corner.

Answer 7

No three dog night tonight.

No perro de tres noches esta noche.

Good one. - AnnRon, Apr 10, 2017

We had a two dog night last night , it went down to 10 C in Melbourne , I froze. - ray76, Apr 11, 2017

Thanks Ann. :) - rac1, Apr 11, 2017

Brrrrrr Ray, just brrrrr. :) - rac1, Apr 11, 2017

Answer 8

Hay sólo suficiente comida para dos de nosotros.

There's only enough food for two of us.

Answer 9

These puppies are competing for attention. Estos cachorros competen por atención.

Shouldn't it be competen? (with an e) - DilKen, Apr 10, 2017

I checked the conjugation table, you're correct. - NKM1974, Apr 10, 2017

Answer 10

You're not welcome here. No eres bienvenido aquí.

Answer 11

Pobre Mike ! Los hermanos no quieren complacerle y permitir que él esté juntos con ellos.

Poor Mike! The brothers do not want to please him and allow him to be with them.

Answer 12

Sólo quería decir que tu casa está en llamas ,no importa entonces!

I just wanted to say your house is on fire, never mind then !