La Palabra Del Día "calurosamente"
calurosamente (kah-loo-roh-sah-mehn'-teh)
adverb ( warmly, enthusiastically )
Welcome to La Palabra Del Día
There are many native English speakers here, most of us can offer great suggestions to the English sentences. I will do my best to go through them all, too. For the Spanish sentences, edit your posts according to the native Spanish speaker's suggestions. Use today's Word of the Day in your own Spanish sentence (and include the English translation as well). Try to use the word in a completely new way and vote on the sentences you like best. The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Guidelines:
Write sentences at least 5 words long, but don't write a paragraph either. Write your Spanish sentence, but include the English translation as well. Make the corrections suggested by other users and moderators in the comments section (try not to use personal pronouns unless absolutely necessary). Use your own words! (Don't use a translator, copy from a book, use song lyrics, etc.) Please keep political, religious or personal statements to a minimum. This is a practice game.
How to post a picture
Examples:
1: Mi hermana y su esposa nos recibieron calurosamente.
My sister and her wife received us warmly.
2: El presidente respaldó calurosamente la decisión de su homólogo francés.
The president enthusiastically backed his French counterpart's decision.
Mary Did You Know
11 Answers
Después de sus primer asusto los siete enanitos recibieron a Blanca Nieves calurosamente.
After their first fright the seven dwarfs received Snow White warmly.
Se despertó cada día temprano para saludar calurosamente a la salida del sol, o quizás para que el sol lo pudiera saludar calurosamente, no estaba seguro, pero no le importaba tampoco, era un nuevo día con nuevas aventuras.
He woke up each day early in order to warmly greet the sunrise, or perhaps so that the sun could warmly greet him, he was not sure, but it didn’t matter to him either, it was a new day with new adventures.
Cuando regresaron a casa para Navidad, siempre recogieron calurosamente.
When they went home for Christmas, they always received a warm welcome.
Chanukah is a time when Jews warmly invite friends and relatives to spend time together in the presence of candlelight.
Janucá es el tiempo cuando los judíos calurosamente invitan a amigos y familiares para pasar tiempo juntos en presencia de la luz de las velas.
Ellos dieron la bienvenida calurosamente a los visitantes a su casa.
They warmly welcomed the visitors into their home.
Recent electoral results were warmly welcomed in Europe and in the USA.
Los recientes resultados electorales fueron calurosamente recibidos en Europa y en los Estados Unidos.
Me gusta abrazar y besar a mis amigos cuando nos encontramos, o decir adiós.
I like to warmly embrace and kiss my friends when we meet, or say goodbye.
Los dos hombres se dieron la mano calurosamento.
The two men shook hands warmly.
Cuando Eduardo le propuso matrimonio a Maite, ella, le contestó calurosamente, "¡Claro que sí! ???
When Edward proposed matrimony to Maite, she answered warmly, "Of course! ???
Recibámoslo calurosamente con un fuerte aplauso!
Let's greet him warmly with a big round of applause!
Cuando yo voy en mi pueblos, los niños siempre hay para bienvenir calurosamente. No puedo olvidarlos.
When I go to my village, the childre are there to welcome warmly. I can not forget them.
