Home
Q&A
Daughter Getting Married

Daughter Getting Married

0
votes

Hi to all.
Am looking for single words to put on the table cards at the wedding that mean "love, dear, sweetheart, honey, darling, precious, dearest, or other terms of endearment.
Could you help me please add to my list of about 5 words. It is easier if they are limited to 1 word, rather than an article and noun.
Already have "amor, carino, querido, bonita, corazon"

4252 views
updated May 22, 2008
posted by Eileen-Stalller

7 Answers

0
votes

'amante' only refers to affairs'...oh, sorry, didn't know that...

amorcito - how do one best translate that?
'cito' as little, like in cielito ''

updated May 22, 2008
posted by gitte-danésa
0
votes

Belleza, bombón, guapo/a

updated May 22, 2008
posted by Dunia
0
votes

Tesoro, encanto, preciosidad, lucero del alba, flor de pitimini, flor de loto (the last three a bit exaggerated and poetic).

updated May 22, 2008
posted by Dunia
0
votes

I" doesn't exist "amor mía", is always amor mío (although refering to a woman)

updated May 22, 2008
posted by Dunia
0
votes

I recommend not to use "amante", that means lover like in having an affair.

Some more:

Mi cielo

cielito (little heaven)

amorcito

mi vida

updated May 22, 2008
posted by 00494d19
0
votes

amante - lover
novio/a - boyfriend/girlfriend
amigo/a - friend
mi precioso - my precious
esposa - wife
esposo - husband
cónyuge - spouse

updated May 21, 2008
posted by gitte-danésa
0
votes

Make sure you write cariño with the tilde, and corazón with the accent.

I notice that you are mixing the masculine and feminine forms. Is that what you want? You could make them neutral by writing "querido/a" and so forth.

A few more are:

amado/a
amor mío/a
mi vida

updated May 21, 2008
posted by 00bacfba