Picture of the day: boat ride anyone?

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma. Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. . Please encourage everyone with a vote. . .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun.

Previous Picture of the day: Pigboy?

and here is today's Picture of the day:

Gracias Nicki xx - ian-hill, Aug 15, 2016

Buenos dias amiga. :) - rac1, Aug 15, 2016

Hola amiga, De nada Ian. :) - Nickelbackfan1, Aug 15, 2016

I thought this was really interesting. http://www.dailymail.co.uk/news/article-2275055/World-s-beautiful-shipwreck-Haunting-hull-Sweepstakes-lies-just-TWENTY-FEET-clear-blue-water-Ontario-lake-sank-1885.html - rac1, Aug 15, 2016

Gracias Rac. - Nickelbackfan1, Aug 15, 2016

Welcome, amiga. :) - rac1, Aug 15, 2016

rac1, that was fascinating - and the shipwreck itself is haunting. - Findy, Aug 15, 2016

Answer 1

It is a new weapon, an under water aircraft carrier.

Es un arma nueva, un portaaviones bajo el agua.

Nice one mate. - ray76, Aug 15, 2016

Lol :) I wonder how effective it is likely to be lol ;) - FELIZ77, Aug 15, 2016

Anti submarine weapon Feliz :) - ian-hill, Aug 15, 2016

Okay, thank you for the clarification, Ian ;) - FELIZ77, Aug 15, 2016

Answer 2

El equipo de remo 50 hombre tendrá que remar duro ,en trajes de neopreno

The 50 man rowing team will have to row hard ,in wet suits

:) - FELIZ77, Aug 15, 2016

Answer 3

¡Absolutamente no! La última vez que confiaba en ti—hundiste el acorazado de mi.
Absolutely not! The last time I trusted you—you sunk my battleship.

:) - FELIZ77, Aug 15, 2016

Lol - rac1, Aug 15, 2016

Shades of "Gilligan's Island " mate. - ray76, Aug 16, 2016

Answer 4

Esposa: No le vas a prestar tu barco a Fred, puedes ver lo que sucedió con el último que alguien le prestó.

Wife: You are not going to loan your boat to Fred, you can see what happened with the last one that someone loaned him.

Rofl Hilarious, Bosque hahaha My choice of winner :) - FELIZ77, Aug 15, 2016

Answer 5

Demasiado espeluznante para mí para nadar alrededor. ¿Quién sabe qué tipos de animales están al acecho allí?

Too spooky for me to swim around. Who knows what kinds of animals are lurking there?

Exactamente! - Findy, Aug 15, 2016

I have swum around underwater wrecks much deeper than this , and it is always spooky . - ray76, Aug 16, 2016

Answer 6

Este barco debía hundirse hace muchos años. De todos modos lo es una curiosidad interesante en la playa.

This ship should have sunk many years ago. Anyway it is an interesting curiosity on the beach.

Porcu: This boat should have sunk etc...I hope this helps :) - FELIZ77, Aug 15, 2016

Thanks Feliz - porcupine7, Aug 16, 2016

Answer 7

Parece que el Sweepstakes perdió una apuesta importante. Quizás su nombre no estaba tan afortunado.

It appears that Sweepstakes lost an important wager. Perhaps its name was not so lucky.

Quizas. :D - jrschenk, Aug 15, 2016

That's for sure. :) - rac1, Aug 15, 2016

Answer 8

This is the new training school for the British, under-water Olympic, rowing team! The men and women have to practise hard rowing every day to try to move this boat! As soon as they start competing against the other teams with a real rowing boat, everything else should be 'plain sailing'! Lol (ie: easy)

Esta es la nueva escuela de capacitación para el equipo de remo submarino Britanico y olímpico! ¡Todos los días los hombres y las mujeres tienen que practicar mucho ir a remar para tratar de mover este barco! ¡En cuanto comiencen a competir con un bote de remos real* contra los otros equipos, es probable que todo lo demás sea muy fácil!

o verdadero*

Corrijan mi español si es necesario, por favor

Answer 9

Entonces, ¿quién sacó el tapón?

So ,who pulled out the plug?

Answer 10

Es muy pesado. Por supuesto, muy emocionado !!! It's so hard. Of course, very exciting !!!

Answer 11

There are times when a "sink or swim" mentality will let you down.

Hay veces cuando una mentalidad "hundirse o nadar" te decepcionará.