Picture of the day: fitness program
Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma. Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. . Please encourage everyone with a vote. . .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun.
Previous Picture of the day:Olympic racing.
Today we have a funny picture from our good friend Porcupine7
and here is today's Picture of the day:
8 Answers
Marido: Pero supongo que mirar Dias de nuestras vidas tiene importancia.
Husband: But watching Days of Our Lives does, I suppose.
Note: The husband in my post passed the husband in Feliz's post several blocks back and, last seen, he was running alongside a taxi, trying desperately to hail it.
Por supuesto que si, sobre todo si estoy persiguiéndolo diez veces en cada día.
Of course , especially if I'm chasing it ten times each day.
"Yes it does count especially when it refuses to stop."
"Sí tiene importancia sobre todo cuando se niega a parar".
I guess 12 ounce curls don't count either.
Supongo que levanto pesas de 12 onzas no cuentan tampoco.
Creo en el dolor primero y luego el placer por dieta.
I believe in the pain first and then the pleasure diet .
La esposa: "¡Mi querido esposo, (hablado con los dientes apretados) ...me has dicho muchas veces que quieres mantanerse en buena forma ...bueno, si no me dices dónde has escondido la pasta de dientes esta vez, voy a perseguirte hasta la collina tan rápido así que tu pies pequeños no podrán sentir el suelo ...y entonces vamos a ver hasta qué punto se has mantenido en forma! ¿Me entiendes ahora!
El esposo: " Lo siento queeida, ¿puedes repetirlo de nuevo, por favor? ¡No te escuchaba con atención"!
The wife: "My darling husband (spoken with gritted teeth)...you have told me many times that you want to stay in good shape (keep fit) ....well, if you don't tell me where you have hidden the tooth paste this time, I am going to chase you up the hill so fast that your little legs won't even touch the ground and then we'll see how fit you really are! Do I make myself clear?!"
Husband: " Sorry dear, can you say that again please,? I wasn't listening properly!"
Corrijan mi español si es necesario, por favor
Editor's note: Does the husband have some kind of death wish or something?! He must be Incredibly brave or Incredibly stupid to respond in that way! He may not live long enough to regret those last words! The last time the neighbours saw him, they said he was being chased by an angry woman with a frying pan in her right hand!
Un régimen de ejercicio siempre tiene más éxito si alguien tiene alguna motivación para hacer el ejercicio.
An exercise regimen always is more successful if someone has some motivation to do the exercise.
Oh, but after I catch it and eat the ice cream, it encourages me to run even more. I could do this all day!
Ah, pero después de cogerlo y comer el helado, me anima para correr aún más. Pude hacer esto todo el día.