Home
Q&A
Picture of the day: abandon temple.

Picture of the day: abandon temple.

6
votes

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma. Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. . Please encourage everyone with a vote. . .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun.

Previous Picture of the day: Don't let go of the rope

and here is today's Picture of the day:

enter image description here

1152 views
updated May 17, 2016
posted by Nickelbackfan1
Thanks amiga, for all you do. ♥ - rac1, May 15, 2016
You welcome amiga, thanks for everything you do . :) - Nickelbackfan1, May 15, 2016

10 Answers

5
votes

Me parece que esto es un sitio romántico y muy probable que histórico también.

It seems to me that this is a romantic place and very likely also an historical one.

updated May 17, 2016
edited by porcupine7
posted by porcupine7
..."an historical one"... :) - rac1, May 15, 2016
Thanks Rac - porcupine7, May 16, 2016
5
votes

Dudo que nuestros bisnietos podrán ver ruinas tan bonitas, nuestra civilización va a dejar solo un montón de hormigón y otro montón de ruedas de goma gastadas ..

I doubt that our great-grandchildren will be able to see such beautiful ruins. Our civilization will only leave a mountain of concrete and another mountain of old rubber tyres.

updated May 16, 2016
edited by annierats
posted by annierats
And I felt that I was being a little negative this morning. :D - bosquederoble, May 15, 2016
'gastadas' I don't think so there are a lot of wonderful modern buildings that will look even more stunning as ruins :D - Pablo064, May 15, 2016
I hope you're right Pablo, although I doubt they are as well built as the ancient ones. We once lived in a farm-house dating from 1300... - annierats, May 16, 2016
5
votes

El templo abandonado aún les devolvian el eco con memorias.

The abandoned temple still echoed with memories.

updated May 16, 2016
edited by kristinmwmoore
posted by kristinmwmoore
Good one. :) - rac1, May 15, 2016
:) - Pablo064, May 15, 2016
5
votes

The most memorable thing that we will leave for future archeologists is the Golden Arches of a million McDonald/s restaurants. And who knows what conclusions they will draw as to the reason for our demise.

La cosa más memorable lo que dejaremos por los arqueólogos son los Arcos Dorados de un millon restaurantes de McDonald. Y quen sabes que conclusiones ellos sacare por la razón de acabemos todos.

updated May 16, 2016
posted by gringojrf
5
votes

Es cierto lo que dicen: "Nunca se puede regresar a casa".

It´s true what they say: "You can never go home".

updated May 16, 2016
posted by 005faa61
Best so far! - annierats, May 15, 2016
5
votes

Me pregunto si algún día los hijos de los hijos de nosotros nuestros hijos mirarán a los restos de nuestra civilización y se preguntarán cómo creamos tales cosas y por qué terminamos fracasando.

I wonder if some day the children of the children of our children will look at the remains of our civilization and wonder how we created such things and why we ended up failing.

updated May 16, 2016
edited by bosquederoble
posted by bosquederoble
'de nuestros hijos...' :) - Pablo064, May 15, 2016
I don't know how come my brain stops functioning sometimes. Thanks, Pablo. :) - bosquederoble, May 15, 2016
jajaj I wish my English was so good as your Spanish!!! - Pablo064, May 15, 2016
2
votes

My goodness those ants are becoming rather ambitious. Dios mío,esos hormigas están bastante ambiciosas

updated May 16, 2016
edited by Wennix
posted by Wennix
'ambiciosas' ;) - Pablo064, May 16, 2016
Gracias Pablo... - Wennix, May 16, 2016
2
votes

I wonder what is in there...

Me pregunto lo que está allí...

updated May 16, 2016
posted by Matjam
1
vote

I knew I should have made that right turn at Albuquerque.

Yo sabía que debo haber hecho esa a la derecha en Albuquerque

updated May 16, 2016
posted by DonJuanAlejandro
'..que debería haber girado a la derecha en...' :) - Pablo064, May 16, 2016
1
vote

Todavía puedo oír el murmullo del canto de esos monjes ya pasados a mejor vida.

I can still hear the murmur of the chanting of those monks already passed on to a better life.

updated May 16, 2016
posted by Daniela2041